본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

패전의 변명 만들기에 여념이 없는 한국

조회수 : 752
JA 255 ben2 2,811,753

월드컵배, 한국 미디어가 포르투갈전의 주심에게 염려?=한국 넷 「AI로 해」 「패전의 변명 만들기?」


W배

사진 확대

2022년 12월 1일, 한국·츄우오 일보가 「한국대 포르투갈전의 주심에게 1 시합으로 래드 카드를 10매 낸 것이 있는 심판을 할당할 수 있었다」라고 전해 한국의 넷상에서 주목을 끌고 있다.

기사에 의하면, 3일 0시부터 행해지는 축구의 카타르·월드컵(월드컵배) 그룹 리그 H조 제 3전 한국대 포르투갈전의 주심에게, 아르헨티나 출신의 화쿤도·테이로씨가 할당할 수 있었다.

이번 시합은 한국 대표에 있어서 결승 토너먼트 진출의 가부가 걸리는 중요한 일전.2전을 끝낸 한국은 승점 1, 득실 점수 차 마이너스 1으로 H조 3위에 붙이고 있다.1위는 포르투갈(승점 6), 2위는 가나(승점 3), 4위가 우루과이(승점 1, 득실 점수 차 마이너스 2).포르투갈은 2연승해 결승 토너먼트 진출이 확정되어 있다.한국은 자력 돌파가 불가능한 상황으로, 포르투갈전에서 확실히 승리를 잡아, 가나대 우루과이전을 지켜보지 않으면 안 된다.

주심을 맡는 테이로씨는 13년부터 활동하는 베테랑 심판으로, 19년에 국제 심판원에게 등록.이번 대회 개막 직전의 지난 달 7일에는, 남미의 컵전(트로페오·데·칸페오네스) 결승의 보카·쥬니어즈대 라싱·클럽전에서 주심을 맡아 10명의 선수를 퇴장시켜서 화제가 되었다.

이 시합에서는 라싱의 MF카를로스·알 까마귀가 연장 후반 13분에 이겨내 골을 결정한 후, 보카 써포터의 앞에서 세레모니를 실시했다.거기에 화를 낸 보카의 선수들이 알 까마귀의 귀를 이끌거나 볼을 던지거나 해 난투 소란이 되었다.테이로 주심은 벤치의 선수 2명과 합해 5매의 래드 카드를 보카에 제시했다.벌써 2매의 래드 카드를 받고 있던 보카는 합계 7명이 퇴장이 되어, 시합 속행이 불가능이 되었다.라싱도 알 까마귀등 3명이 래드 카드를 접수 퇴장이 되었다고 한다.

이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는 「초조해 하고 있는 한국이 불리」 「한국은 언제나 심판을 타고 나지 않는다」 「이번 대회는 트이라고 없다」 「주심을 AI에 대신하면 좋겠다.기준이 뿔뿔이」 등 불안인 소리가 높아지고 있다.

또 「딱 되기 쉬운 크리스티아노·호나우도가 서서히 퇴장해 주면…」이라는 소리도.

한편으로 「비록 래드 카드를 100매 냈다고 해도 공정한 판단이라면 문제 없다」 「시합 전부터 심판의 문제를 지적한다고는」 「지면 심판의 탓으로 할 생각?」 「지금부터 패전의 변명 만들기와는 한심하다」 「정말로 실력이 있는 팀은 심판묵등 다투어진다」 등이라고 지적하는 소리도 볼 수 있었다.
원문보기

敗戦の言い訳づくりに余念がない韓国

W杯、韓国メディアがポルトガル戦の主審に懸念?=韓国ネット「AIにして」「敗戦の言い訳づくり?」


W杯

写真拡大

2022年12月1日、韓国・中央日報が「韓国対ポルトガル戦の主審に1試合でレッドカードを10枚出したことのある審判が割り当てられた」と伝え、韓国のネット上で注目を集めている。

記事によると、3日0時から行われるサッカーのカタール・ワールドカップ(W杯)グループリーグH組第3戦韓国対ポルトガル戦の主審に、アルゼンチン出身のファクンド・テーロ氏が割り当てられた。

今回の試合は韓国代表にとって決勝トーナメント進出の可否がかかる重要な一戦。2戦を終えた韓国は勝ち点1、得失点差マイナス1でH組3位につけている。1位はポルトガル(勝ち点6)、2位はガーナ(勝ち点3)、4位がウルグアイ(勝ち点1、得失点差マイナス2)。ポルトガルは2連勝して決勝トーナメント進出が確定している。韓国は自力突破が不可能な状況で、ポルトガル戦で確実に勝利をつかみ、ガーナ対ウルグアイ戦を見守らなければならない。

主審を務めるテーロ氏は13年から活動するベテラン審判で、19年に国際審判員に登録。今大会開幕直前の先月7日には、南米のカップ戦(トロフェオ・デ・カンペオネス)決勝のボカ・ジュニアーズ対ラシン・クラブ戦で主審を務め、10人もの選手を退場させて話題になった。

この試合ではラシンのMFカルロス・アルカラスが延長後半13分に勝ち越しゴールを決めた後、ボカサポーターの前でセレモニーを行った。それに腹を立てたボカの選手らがアルカラスの耳を引っ張ったり、ボールを投げたりして乱闘騒ぎとなった。テーロ主審はベンチの選手2人と合わせて5枚のレッドカードをボカに提示した。すでに2枚のレッドカードを受けていたボカは計7人が退場となり、試合続行が不可能となった。ラシンもアルカラスら3人がレッドカードを受け退場となったという。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは「焦っている韓国が不利」「韓国はいつも審判に恵まれない」「今大会はツイてない」「主審をAIに代えてほしい。基準がばらばら」など不安げな声が上がっている。

また「カッとなりやすいクリスティアーノ・ロナウドが早々に退場してくれれば…」との声も。

一方で「たとえレッドカードを100枚出したとしても公正な判断なら問題ない」「試合前から審判の問題を指摘するとはね」「負けたら審判のせいにするつもり?」「今から敗戦の言い訳づくりとは情けない」「本当に実力のあるチームは審判も黙らせられる」などと指摘する声も見られた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ