본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본을 경시하면 아픈 눈에, 최대의 교훈으로

조회수 : 380
JA 255 ben2 2,811,753

【2022년 축구 월드컵배】 「일본을 경시하면 아픈 눈에」가 이번 대회의 최대의 교훈=BBC 스포츠


【2022해축구W배】 「일본을 경시하면 아픈 눈에」가 이번 대회의 최대의 교훈=BBC스포츠

사진 확대

크리스·베번, BBC 스포츠, 하리파 국제 스타디움(카타르·도하)

이번 월드컵(월드컵배)에서 얻을 수 있던 예상외의 교훈으로, 여기까지로 아마 최대의 것은 「일본 대표를 업신여기면 대단한 눈을 당한다」다.

다음에 일본과 대전하는 크로아티아야, 주의해서.왜냐하면, 사무라이·블루는 카타르의 부활왕으로서 두각을 나타내고 있어 기백으로 가득 찬 도중 출장의 선수들이, 벌써 거물 2 팀을 잡고 있기 때문이다.

초전에 대해 훌륭한 만회로 독일을 물리친 일본은, 계속 되는 코스타리카전에서는 어이 없게 패퇴.베스트 16들이는 가망이 없고, 독일에 이긴 것은 우연일까하고 생각하게 했다.

그러나, 모리야스 하지메 감독 인솔하는 팀은 1일밤(일본 시간 2일 아침), 초전에서 충격적인 승리를 거둔 하리파 국제 스타디움으로 돌아오면,스페인을 상대에게 다시 훌륭한 싸움을 전개.그룹 E를 예상외의 1위로 이겨 냈다.

월드컵배 사상, 전반에 리드를 허락하면서 후반에 역전하는 시합 내용으로 동일 대회에 대해 2승을 올린 것은, 일본에서 3 팀눈이다.1938년 대회의 브라질과 1970년 대회의 서독(당시 ) 이래의 일로, 일본은 인상 깊은 형태로 그것을 실현했다.

슈퍼 서브가 또 결정적인 일

일본은 지난 달 23일의 독일전에서, 2득점의 양쪽 모두를 도중 출장의 선수가 두었다.그리고 이 밤의 스페인전에서도 또, 대기의 선수가 결정적인 역할을 완수했다.차이가 난 것은, 이 밤이 한층 더 재빠르게 효과가 나타난 것이었다.

「개작년이라고 하는 타이밍에 효과적인 교대를 실시했다」라고, 원잉글랜드 여자 대표 GK의 캬 렌·버즈 리씨는 BBC의 라디오 5 라이브로 말했다.「일본은 손에 넣은 찬스를 살렸다」.

확실히 그랬다.독일전에서는 당안률이, 후반의 도중부터 출장해 4분 정도로 동점 골을 결정했다.스페인전에서는 당안은, 후반의 최초부터 출장.그러자(면) 3분도 되지 않을 때 패널티 에리어 앞으로부터 슛을 발해, 득점했다.

그 불과 142초 후에는, 후반의 머리로부터 들어온 이제(벌써) 1명, 3점훈이 귀중한 일을 했다.당안의 낮은 크로스를, 미끄러져 들어가도록(듯이) 해 골전에 되풀이해, 타나카벽의 골을 어시스트 했던 것이었다.

단지 이 2점째가, 물의를 빚는 것은 분명했다.3점이 따라잡기 전에, 볼은 라인을 나누고 있던 것처럼 보였기 때문이다.비디오·어시스턴트·레퍼리(VAR)가 개입한 결과, 골은 성립.한층 드라마가 분위기 고취와 동시에, 많은 논의를 일으켰다.

모리야스 감독은 시합 후, 현대 축구에는 훌륭한 테크놀로지가 있다고 하고 만약 볼이 라인의 밖에 나와 있으면 골 킥이 되어 있었을 것이라고 말했다.

<관련 기사>

【2022년 축구 월드컵배】 일본, 결승 토너먼트 진출 스페인에 아슬아슬한 역전 승리
【2022년 축구 월드컵배】1다음 리그 여기까지의 결과 잉글랜드나 일본등이 결승 T진출
【분석】 독일이 월드컵배 패퇴, 세계 축구계 「B랭크」들이의 갈림길에
【2022년 축구 월드컵배】 시합 예정과 결과

VAR의 판정이 발표되었을 때, 스페인의 후워자들은 불만 그랬다.그리고 그 후도, 스타디움의 대형 스크린을 믿을 수 없다고 한 것처럼 응시하게 되었다.

같은 시간에 별회장에서 행해지고 있던 코스타리카대 독일의 시합으로 점수가 움직일 때, 최신의 그룹 순위표가 표시되었다.돌파하는 팀과 패퇴하는 팀이 대굴대굴 바뀌어, 움직임을 따라가는 것이 어려운 시간도 있었다.

일본의 팬들은, 그러한 어지러운 전개에 교제할 필요는 거의 없었다.그런데도, 스페인이 이제(벌써) 1점 얻으면, 일본은 결승 토너먼트 진출이 위험해진다고 하는 상황에는 놓여졌다.

일본 대표로 인상적이었던 것은, 후반에 들어간 화살 계속조의 공격은 물론이고, 리드를 빼앗고 나서의 45분간 가깝게, 수비적인 형태에 리셋트 하고, 스페인에 거의 찬스를 만들게 한 없었던 것이다.일본의 볼 보관 유지율이 불과 18%였던 일을 생각하면, 실로 우수했다.

「일본은 훌륭했다.정말로 훌륭했다」라고 버즈 리씨는 덧붙였다.

「규율 올바르고, 조직적으로 움직여, 게임 플랜을 이해해 가능한 한 실행했다.그것은 대단한 일이다」

「1차 리그를 통해 그 전법과 어프로치를 취한 것으로, 리그 돌파가 가능해졌다」

「코스타리카에 그와 같은 형태로 진 것은 신기하다였지만, 소중한 때에 볼을 골에 밀어넣었다」

최고의 월드컵배로 할 수 있을까

회장에 있어 많은 일본 팬에게 있어서, 이 밤은 잊을 수 없는 밤이 되었다.그러나, 더 놀라는 성적을 꿈꾸는 것도 가능하다.

일본이 베스트 16들어간 것은 이것으로 4번째다.그러나 그 전에는 아직 진행되었던 적이 없다.모리야스 감독은, 5일(일본 시간 6일)의 크로아티아전에서 새로운 역사를 만들 결의로 있다.

「써포터의 여러분, 국민 여러분, 정말로 응원 감사합니다」라고, 모리야스 감독은 시합 후의 인터뷰로 이야기했다.

「시합을 통해 괴로운 싸움이었지만, 선수들은 반드시 스스로는 할 수 있다고 계속 믿어 팀 하나가 되어 끝까지 싸운 것이 좋았다」, 「전반부터 나와 있던 선수들이 가두어 주고, 후반에 이 승리로 연결되었다.모두 연결한 승리다」

「순위적인 새로운 경치는 베스트 8이지만, 세계라고 하는 무대에서 싸워 갈 수 있다고 하는, 다른 새로운 경치를 선수들은 보여 주고 있다고 생각한다.최후, 베스트 8이상의 새로운 기록을 손으로 잡기 싶다고 생각하다」

그것이 일본 대표의 다음의 목표다.크로아티아전에서 비록 리드되어도, 그들이 그대로 단념하거나 하지 않는 것은, 이미 누구나가 알고 있다.

원문보기

日本を侮れば痛い目に、最大の教訓に

【2022年サッカーW杯】 「日本を侮れば痛い目に」が今大会の最大の教訓=BBCスポーツ


【2022年サッカーW杯】 「日本を侮れば痛い目に」が今大会の最大の教訓=BBCスポーツ

写真拡大

クリス・ベヴァン、BBCスポーツ、ハリファ国際スタジアム(カタール・ドーハ)

今回のワールドカップ(W杯)で得られた予想外の教訓で、ここまででおそらく最大のものは「日本代表を見くびれば大変な目に遭う」だ。

次に日本と対戦するクロアチアよ、注意せよ。なぜなら、サムライ・ブルーはカタールの復活王として頭角を現しており、気迫に満ちた途中出場の選手たちが、すでに大物2チームを仕留めているからだ。

初戦において見事な挽回でドイツを破った日本は、続くコスタリカ戦ではあえなく敗退。ベスト16入りは望み薄で、ドイツに勝ったのはまぐれかと思わせた。

しかし、森保一監督率いるチームは1日夜(日本時間2日朝)、初戦で衝撃的な勝利を収めたハリファ国際スタジアムに戻ると、スペインを相手に再び見事な戦いを展開。グループEを予想外の1位で勝ち抜いた。

W杯史上、前半にリードを許しながら後半で逆転する試合内容で同一大会において2勝を挙げたのは、日本で3チーム目だ。1938年大会のブラジルと、1970年大会の西ドイツ(当時)以来のことで、日本は印象深い形でそれを実現した。

スーパーサブがまた決定的な仕事

日本は先月23日のドイツ戦で、2得点の両方を途中出場の選手が挙げた。そしてこの夜のスペイン戦でもまた、控えの選手が決定的な役割を果たした。違っていたのは、この夜の方がさらに素早く効果が表れたことだった。

「ここぞというタイミングで効果的な交代を行った」と、元イングランド女子代表GKのキャレン・バーズリー氏はBBCのラジオ5ライブで語った。「日本は手にしたチャンスを生かした」。

確かにそうだった。ドイツ戦では堂安律が、後半の途中から出場して4分ほどで同点ゴールを決めた。スペイン戦では堂安は、後半の最初から出場。すると3分もしないうちにペナルティエリア手前からシュートを放ち、得点した。

そのわずか142秒後には、後半の頭から入ったもう1人、三笘薫が貴重な仕事をした。堂安の低いクロスを、滑り込むようにしてゴール前に折り返し、田中碧のゴールをアシストしたのだった。

ただこの2点目が、物議をかもすのは明らかだった。三笘が追いつく前に、ボールはラインを割っていたように見えたからだ。ビデオ・アシスタント・レフェリー(VAR)が介入した結果、ゴールは成立。一段とドラマが盛り上げったと同時に、多くの議論を引き起こした。

森保監督は試合後、現代サッカーには素晴らしいテクノロジーがあるとし、もしボールがラインの外に出ていたらゴールキックになっていたはずだと述べた。

<関連記事>

【2022年サッカーW杯】 日本、決勝トーナメント進出 スペインに際どい逆転勝利
【2022年サッカーW杯】 1次リーグここまでの結果 イングランドや日本などが決勝T進出
【分析】 ドイツがW杯敗退、世界サッカー界「Bランク」入りの瀬戸際に
【2022年サッカーW杯】 試合予定と結果

VARの判定が発表されたとき、スペインのサポーターたちは不満そうだった。そしてその後も、スタジアムの大型スクリーンを信じられないといったように見つめることになった。

同じ時間に別会場で行われていたコスタリカ対ドイツの試合で点数が動くたび、最新のグループ順位表が表示された。突破するチームと敗退するチームがころころ変わり、動きについていくのが難しい時間もあった。

日本のファンたちは、そうした目まぐるしい展開に付き合う必要はほとんどなかった。それでも、スペインがもう1点取れば、日本は決勝トーナメント進出が危うくなるという状況には置かれた。

日本代表で印象的だったのは、後半に入っての矢継ぎ早の攻撃もさることながら、リードを奪ってからの45分間近く、守備的な形にリセットして、スペインにほとんどチャンスを作らせなかったことだ。日本のボール保持率がわずか18%だったことを思うと、実に優れていた。

「日本は見事だった。本当に素晴らしかった」とバーズリー氏は付け加えた。

「規律正しく、組織的に動き、ゲームプランを理解して可能な限り実行した。それは大したことだ」

「1次リーグを通してその戦法とアプローチをとったことで、リーグ突破が可能となった」

「コスタリカにあのような形で負けたのは不思議だったが、大事なときにボールをゴールへ押し込んだ」

最高のW杯にできるか

会場にいて大勢の日本ファンにとって、この夜は忘れられない夜になった。しかし、もっと驚くような成績を夢見ることも可能だ。

日本がベスト16入りしたのはこれで4回目だ。しかしその先にはまだ進んだことがない。森保監督は、5日(日本時間6日)のクロアチア戦で新たな歴史をつくる決意でいる。

「サポーターの皆さん、国民の皆さん、本当に応援ありがとうございます」と、森保監督は試合後のインタビューで話した。

「試合を通して苦しい戦いだったが、選手たちは必ず自分たちはできると信じ続け、チーム一丸となって最後まで戦ったのがよかった」、「前半から出ていた選手たちがつないでくれて、後半にこの勝利につながった。みんなでつなげた勝利だ」

「順位的な新たな景色はベスト8だが、世界という舞台で戦って行けるという、違った新しい景色を選手たちは見せてくれていると思う。最後、ベスト8以上の新たな記録をつかみ取りたいと思う」

それが日本代表の次の目標だ。クロアチア戦でたとえリードされても、彼らがそのまま諦めたりしないことは、もう誰もが知っている。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ