본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국과 다른 이상한 일본의 문화

조회수 : 298
KO 255 Temurfoo 2,811,753



회사 책상에는 partition 구획이 없다 

직원의 프라이버시를 보호하는 장치가 전혀 없다

높은 사람은 모든 직원을 감시할 수 있는 위치에 앉아 있는


partition 구획이 없으므로 메모를 지저분하게 컴퓨터 등에 붙여 놓는 


또한, 직급이 올라가면 본인 공간이 순차적으로 넓어진다

회사에 들어가면 가장 넓은 공간을 차지한 사람이 가장 직급이 높다고 생각하면 대부분 맞는


그러므로, 신입사원이 앉는 장소는 제일 열악하고, 모든 사람들이 감시하는 장소에 앉게 되는





그렇다고 한다





일본인에게 한국 사무실 공간은 새로운 세상







정말 그런가?




번역문보기

韓国と違う変な日本の文化



会社机には partition 区画がない

職員のプライバシーを保護する装置が全然ない

高い人はすべての職員を見張ることができる位置に座っている


partition 区画がないのでメモを汚なくコンピューターなどに付けておく


も, 職級が上がれば本人空間が順次に広くなる

会社に入れば一番広い空間を占めた人が一番職級が高いと思えば大部分当たる


そうするので, 新入社員の座る場所は一番劣悪で, すべての人々が見張る場所に座るようになる





そうだとする





日本人に韓国事務室空間は新しい世の中







本当にそうなのか?




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ