[월드컵배]「고마워요, 호나우도!」
한국 넷 유저의 패러디 쇄도
한겨레12/5(월)6:54
한국이 포르투갈을 물리쳐 극적인 베스트 16들이를 완수한 후, 한국에서 크리스티아노·호나우도에 대한 패러디가 쇄도하고 있다.
호나우도는 3일(한국 시간) 오전 0시, 카타르·도하의 교육·시티·스타디움에서 행해진 2022 카타르 월드컵배 H조최종 제 3전의 한국대 포르투갈전에 선발 출장했지만, 득점 없이 후반 20분에 교대했다.
한국의 넷 유저들은 같은 날의 시합으로 호나우도가 한국을 살린 장면을 들어 님 들인 패러디를 만들어내고 있다.우선, 한국의 동점 골 상황이다.같은 날, 한국은 전반 26분 , 코너 킥의 찬스를 잡아, 이·캔 인이 골전에 크로스를 올렸다.
이 볼이 호나우도에 해당되어 김·용(울산)으로 연결되어, 찬스를 잡은 김·용이 침착하고 득점을 결정했다.
2번째의 장면은 실점 위기때에 나왔다.같은 날, 호나우도는 전반 42분 ,1-1그리고 대항하고 있던 상황으로, 세컨드 볼을 헤딩으로 연결했지만, 이 볼이 골포스트를 크게 빗나갔다.골키퍼 김·슨규(알·샤바브)를 손을 쓸 수 없는 상황이었기 때문에, 득점으로 연결될 수도 있는 장면이었다.
넷유저들은 이 두 개의 장면에 붙어 「호나우도가 어시스트와 예쁜 클리어를 기록했다」라고, 유머를 섞어 표현하고 있다.호나우도와 한반도(한반도)를 더해 「한반드(한 밴드)」라고 하는 새로운 별명도 붙여졌다.
호나우도를 서울 시민으로 한 주민 등록증의 합성 사진이나 호나우도가 한국 대표 팀의 유니폼을 입은 합성 사진등도 온라인 커뮤니티를 중심 확산되고 있다.
이와 같이 국내 팬이 호나우도에 반응하는 이유는, 그가 기본적으로 슈퍼스타이기 때문이다가, 2019년의 와 한시에 보인 행동의 영향이 크다.당시 , 호나우도는 이탈리아의 유벤투스 소속으로 한국을 방문했지만, 45 분의 의무 출장 조항에도 불구하고, 결국 그라운드에 서지 않았다.이 때문에 「노 쇼」가 물의를 양 해, 이번 월드컵배의 포르투갈전을 앞에 두고도 호나우도와의 대결에 대한 관심이 컸다.
이·쥬히 기자(문의 japan@hani.co.kr ) 한국어 원문입: 2022-12-03 23:58
이것이 후진국에서는 「유머」?
선진국에서는 「짖궂음」이라고 한다.
북쪽이나 남쪽도 전세계로부터 미움받을리다....
