본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 유아인가

조회수 : 313
KO 255 bibimbap 2,811,753




















유아용도 아닌데, 왜 일본의 드라마는 演技가 과장되고 익살스럽습니까


진지한 장면에서도, 몰입도가 내리는 군요



일본인은 어릴 때부터, 망가, 아니메에 길들여져서 그런지


과장된 연출이 오히려 지극히 자연스러운가








요즘은 유아용조차 거기까지  오버 액션은 없음  w












번역문보기

日本人は乳児か




















乳児用でもないのに, どうして日本のドラマは 演技が誇張されて滑稽ですか


真摯な場面でも, 沒入島が下りますね



日本人は幼い時から, 漫画, アニメに手懐けられてそうか


誇張された演出がむしろ極めて自然なのか








このごろは乳児用さえそこまでオーバーアクションはなし w












좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら