［기고］
「미국은 제주 4·3의 진실을 직시 해야 할 」
한겨레12/26(월)7:54
12월 8일의 심포지엄에서, 이·손윤·타후트 대학교수(왼쪽에서), 존·메릴 모토쿠니무성 정보 조사국 토호쿠 아시아 국장, 찰즈·크라우스·윌슨 센터 부국장, 호·호 쥰 본지 선임 기자가 토론하고 있는=제주 4·3 평화 재단 제공
제주(제주)의 비극인 제주 4·3 사건은, 긴 세월에 걸쳐 강요 당한 침묵의 대상이었다.1947년의 3·1절 식전으로의 강제 진압과 1948년 4월 3일의 소란을 거치고, 1954년 9월 21일에 종료할 때까지,제주의 민간인 3만명 남짓이, 경찰, 토벌대, 서북 청년단에 의해서 끔찍하게도 희생이 되었다.
그러나, 과거의 권위주의 정권의 시기에는, 제주 4·3 사건은 공산주의자의 폭동이라고 하는 낙인이 찍혀 희생자의 유족들은 연좌제라고 하는 쇠사슬에 묶여 절망 속에서 살아가지 않으면 안 되었다.
1987년의 민주화 이후, 처음 사건이 공론화 되어 김대중(김대중) 정권 이후, 과거의 역사의 진실 규명 작업이 진행되었다.피해자와 가해자 사이의 화해도 이루어졌다.국회는 제주 4·3 특별법을 개정해, 희생자에게의 보상 문제도 끝냈다.세계적으로 좀처럼 볼 수 없는 「진실과 화해」의 대표적인 사례다.
그러나, 제주도민에게는 미해결의 과제가 있다.즉, 미국의 역할과 책임을 구명해, 거기에 동반하는 상응하는 조치를 요구하는 것이다.이번 달 8일, 미국 워싱턴의 초당파적 씽크탱크인 우드 로·윌슨 센터는, 스미·텔리·아시아 국장의 주도 아래 「제주 4·3 사건：인권과 동맹」이라고 제목을 붙이는 심포지엄을 개최해, 이 문제를 정면에서 취급했다.워싱턴의 씽크탱크의 일반적인 관행을 고려하면, 지극히 이례의 기획이었다.성숙한 한미 동맹에 대한 자신없이는 설명하기 어려운 것이다.
심포지엄에서는, 제주 4·3 사건의 피해자 유족 대표와 제주 4·3 평화 재단의 관계자가, 사건의 비극에 대해 생생하게 증언했다.긴 세월에 걸쳐 이 분야를 깊게 파고 들어 온 한겨레의 호·호 쥰 기자는, 합중국 정부의 자료를 기본으로,당시의 미군정이 한국군과 경찰에 대해서 작전 관할권을 행사해, 제주도민에 대한 초토화 작전을 용인했다고 하는 주장을 전개했다.이른바 「미국 책임론」에 대한 설득력이 있는 근거의 제시였다.
주목해야 할 점은 미국측의 사람들의 반응이다.제주 4·3 문제를 미국에서 최초로 제기한 국무성 정보 조사국의 존·메릴원토호쿠 아시아 국장은,제주 4·3 사건에 대한 미국의 관여는 객관적 사실이며, 이것에 대한 미국측의 입장 표명이 없으면 안 된다고 하는 견해를 분명히 했다.
중도파의 캐서린·스티분스원주한미국 대사도 「괴로운 일이지만, 제주 4·3의 진실을 직시 할 때가 되었다」라고 지적해, 이 문제를 계속 하는 것 를 권했다.보수파로서 알려진 미국 타후트 대학의 이·손윤 교수도 이와 같이 「민주주의, 평화, 자유, 정의」라고 하는 가치를 공유하는 한미 동맹의 미래를 위해서도,제주 4·3의 비극에 대해서 미국 정부가 유감을 표명해야 한다고 역설했다.이하약어
문·존 인｜세종 연구소 이사장 (문의 japan@hani.co.kr )
무슨 말하고 있어 (뜻)이유 모르지만, 요컨데 「미국이 나쁘다」라고 하고 싶은 것 같다.
재미있는 일이 될 것 같기 때문에 방치하자.wwww
