본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서 존경받는 정치인

조회수 : 251
KO 255 bibimbap 2,811,753



한국에서, 보수 진보 가릴 것 없이 


존경받는 전직 대통령이 두명 있다


박정희와 노무현


코노 두 사람은 물론 싫어하는 사람도 있지만


대체로 정치 성향 관계 없이 꽤 사랑 받는 대통령입니다


박정희는 無에서 有를 창조한 철인으로서 (국가 자본을 만든 사람)


노무현은, 냉철하면서도 따뜻함을 모두 가진 정치인으로 (국민 중심의 사회를 꿈꾸던 사람) 


존경 받고 있는








요즘에는 그런 정치인이 없다






번역문보기

韓国で尊敬される政治家



韓国で, 保守進歩選り分けるまでもなく


尊敬される前職大統領が二名いる


朴正煕とノ・ムヒョン


コノ−二人はもちろん嫌やがる人もいるが


概して政治性向関係なくかなり愛される大統領です


朴正煕は 無で 有を創造した鉄人として (国家資本を作った人)


ノ・ムヒョンは, 冷徹ながらも暖かさを皆持った政治家で (国民中心の社会を夢見た人)


尊敬されている








このごろにはそんな政治家がない






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 일본인이 돌솥을 일본이 기원이라고 더 이상 주장하지 않는 이유
    조회수 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 한국남 너무 약해 w 일본남에 호쾌하게 KO 되는 w 2
    조회수 : 90
    KO 20 Jumong8
  3. 3 일본인이 동남아시아인을 닮았다고 말하면 기분좋아? 1
    조회수 : 70
    KO 255 morort
  4. 4 폭언과 심한 말은 일본이 더 심했습니다
    조회수 : 90
    KO 255 morort
  5. 5 빚 조차 낼수없는 일본의 젊은이
    조회수 : 71
    KO 255 morort
  6. 6 일본을 응원하는 북한 미녀
    조회수 : 93
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 욱일기의 전범기 정립과정 1
    조회수 : 73
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 일본이 하는 말의 70% 가짜 입니다
    조회수 : 72
    KO 255 morort
  9. 9 욱일기가 언제부터 전범기가 되었는지
    조회수 : 96
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 죽을 때 돼서 정신 돌아온 jtbc
    조회수 : 77
    KO 255 amateras16
  11. 11 성실한 내용.
    조회수 : 77
    KO 255 avenger
  12. 12 곰이 일본 열도를 정복하면.....
    조회수 : 66
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 돌아가는 장소
    조회수 : 106
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN~15000YEN 북경 오리구이
    조회수 : 92
    KO 255 cris1717
  15. 15 복원된 티라노사우루스 얼굴
    조회수 : 101
    KO 255 amateras16
  16. 16 또 시작되었던 3
    5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 17 그런데 2
    조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. 18 네?한국 아직 지불하지 않았어? 2
    1 조회수 : 152
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 찌질한 일본남자의 공격실패. 1
    조회수 : 99
    KO 255 avenger
  20. 20 [충격] 일본은 튀니지國에 승리하지 않았다! 3
    1 조회수 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ