본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【축】 욱일기, WBC로부터도 금지에

조회수 : 386
KO 255 Member_62693 2,811,753


【WBC】 욱일기 응원은 금지 위반이라면 퇴장도


개최중의 WBC(월드·베이스볼·클래식)에 대해서, 도쿄 돔으로의 욱일기에 의한 응원은 금지되고 있는 것이 3월 13일, 밝혀졌다.
주최자의 요미우리 신문의 의향에 의하는 것으로 여겨진다.
한국이 축구의 시합으로의 욱일기에 의한 응원에 반발할 의향을 나타내고 있는 것은 주지의 사실이지만, 이해하기 어려운 결정이라고 말할 수 밖에 없다.

■정치적은 아니라고 하는 것의…

WBC 한국전 당일의 도쿄 돔(촬영·마츠다 타카시)

 열전이 계속 되는 WBC에 대하고, 사무라이 재팬은 4연승으로 준준결승 라운드 진출을 결정했지만, 욱일기로의 응원이 금지되고 있는 사실은 일부의 팬에게 냉수를 퍼붓는 효과가 있을 것 같다.

 3월 16일에는 이탈리아전을 하지만, 거기서의 반입의 가부에 대하고 도쿄 돔에 문의했는데, 담당자가 대응해 주었다.

마츠다:WBC로 욱일기를 반입한 응원은 인정받지 못한 것일까요

담당자:현상, 주최자(요미우리 신문사)의 의향에 의해, 응원 국기와는 전혀 관계가 없기 때문에, 사용을 앞에 두고 받고 있는 상황입니다.

마츠다:이것은 일장기 이외는 털어 안 된다라고 하겠지요인가

담당자:응원해 주시는 나라의 국기만의 사용이 가능이라고 하는(요미우리 신문사의) 의향입니다.

마츠다:그렇게 되면, 국기가 아닌 기에 「오오타니힘내라」라고 하는 기도 안 된다의입니까

담당자:거기에 관계해서는, 각 선수의 응원이 되기 때문에, 기본적으로는 현상, 소리 벼랑은 있지 않습니다.
국기에 관해서는, 일본 라운드에 나와 있지 않은 나라, 원래 출장하고 있지 않는, 예를 들어 스페인 국기이라면일지도와 같이 거절하고 있습니다.

마츠다:욱일기는 국기가 아닙니다만, 응원에는 관계없기 때문에 안 됨이라고 하는 것입니까

담당자:왼쪽 님입니다.응원해 주시기 위한 국기는 아니라고 하는 식으로 인식하고 있습니다.

마츠다:정치적인 의도로 금지하고 있는 것은 아니군요

담당자:주최측이, 출장해 있는 나라의 국기나 응원의 메세지 이외에 관계해 일률적으로 거절할까요, 라고 하는 식으로 우리의 (쪽)편에서는 듣고 있습니다.

마츠다:주최자의 요미우리 신문사의 의향이라고 하는 것습니다

담당자:왼쪽 님입니다.

이하 전문은 소스로부터

2023년 3월 13일
https://reiwa-kawaraban.com/sports/20230313/





요미우리 신문이 욱일기 금지를 결정했던

네트우요는 사면초가입니다



번역문보기

【祝】 旭日旗、WBCからも禁止に


【WBC】 旭日旗応援は禁止 違反なら退場も 


開催中のWBC(ワールド・ベースボール・クラシック)について、東京ドームでの旭日旗による応援は禁止されていることが3月13日、明らかになった。
主催者の読売新聞の意向によるものとされる。
韓国がサッカーの試合での旭日旗による応援に反発する意向を示しているのは周知の事実であるが、理解に苦しむ決定と言うしかない。

■政治的ではないと言うものの…

WBC韓国戦当日の東京ドーム(撮影・松田隆)

 熱戦が続くWBCにおいて、侍ジャパンは4連勝で準々決勝ラウンド進出を決めたが、旭日旗での応援が禁止されている事実は一部のファンに冷や水を浴びせる効果がありそう。

 3月16日にはイタリア戦が行われるが、そこでの持ち込みの可否について東京ドームに問い合わせたところ、担当者が対応してくれた。

松田:WBCで旭日旗を持ち込んでの応援は認められないのでしょうか

担当者:現状、主催者(読売新聞社)の意向により、応援国旗とは全く関係がないので、ご使用を控えていただいている状況です。

松田:これは日の丸以外は振ってはいけないということでしょうか

担当者:応援していただく国の国旗のみの使用が可能という(読売新聞社の)意向です。

松田:そうなると、国旗ではない旗に「大谷がんばれ」という旗もいけないのでしょうか

担当者:それに関しましては、各選手の応援になりますので、基本的には現状、お声がけはしておりません。
国旗に関しましては、日本ラウンドに出ていない国、そもそも出場していない、たとえばスペイン国旗ですとかも同様にお断りしています。

松田:旭日旗は国旗ではありませんが、応援には関係ないからダメということですか

担当者:左様でございます。応援していただくための国旗ではないというふうに認識しております。

松田:政治的な意図で禁止しているわけではないのですね

担当者:主催側が、出場している国の国旗や応援のメッセージ以外に関しては一律に断りましょうか、というふうに我々の方ではうかがっております。

松田:主催者の読売新聞社さんの意向ということですね

担当者:左様でございます。

以下全文はソースから

2023年3月13日
https://reiwa-kawaraban.com/sports/20230313/





読売新聞が旭日旗禁止を決めました

ネトウヨは四面楚歌です



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 조회수 : 309
    JA 255 PrideOfChina
  2. 1 조회수 : 244
    JA 255 PrideOfChina
  3. KO 255 zeus1112p
  4. 조회수 : 455
    JA 255 ben2
  5. 조회수 : 453
    JA 255 夢夢夢
  6. KO 255 うりぼう
  7. JA 255 ben2
  8. KO 255 bibimbap
  9. 조회수 : 264
    KO 255 copysaru07
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 ben2
  12. 조회수 : 285
    KO 255 hess
  13. 조회수 : 318
    KO 255 bibimbap
  14. 조회수 : 635
    JA 255 にちぎんバズーカ
  15. KO 255 copysaru07
  16. JA 255 PrideOfChina
  17. 1 조회수 : 325
    JA 255 関谷舗道
  18. JA 255 PrideOfChina
  19. 1 조회수 : 262
    JA 255 関谷舗道