본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 의식이 낮은

조회수 : 406
KO 255 Member_62693 2,811,753


호리에 타카후미, 레지봉투 유료화에 브치기레  「가난한 사람이 수엔구두쇠는...」 「너희들 뭐 하고 싶어?」



4/5(수) 16:24전달

J-CAST 뉴스

 실업가 호리에 타카후미씨가 2023년 4월 5일, 트잇타로 레지봉투의 유료화에 격노했다.

【실제의 투고】「마지우제」레지봉투 유료화에 격노하는 호리에씨

■「너희들 뭐 하고 싶어?환경보호 플레이?」

 호리에씨는 5일, 트잇타를 갱신.2020년 7월에 스타트한 레지봉투 유료화를 맹비판했다.

「레지봉투 유료화 마지우제.가난한 사람이 수엔구두쇠는 숍 가방을 가지게 된 것 같아서 더욱 우제.그런데 일회용 물수건을 넣어 오는 것이 한층 더 우제.너희들 뭐 하고 싶어?환경보호 플레이?」

 호리에씨의 주장에는, 「봉투 들어갑니까의 질문과 에코 가방에 상품 넣는 대기가 싫고, 뒤에도와 셀프 레지 늘리면 좋겠다」 「테이크 아웃 컵이라든지 슈퍼의 총채 넣어라든지와 레지봉투의 무엇이 다른지가 나는 모른다」 등과 공감의 소리가 전해졌다.

 호리에씨는, 일부의 투고에 인용 리트이트로 반응하고 있다.

 레지봉투를 유료화하는 것보다도 쓰레기 분별의 철저를 진행시키는 것이 좋은 것이 아닌지, 라고 하는 취지의 리플라이에는, 「분별도 거의 자기만이다.안마 의미 없다」라고 싹독.

 호리에씨의 트이트에 대해서, 「 「자신은 부자다」시선」이 신경이 쓰이는, 등으로 하는 소리에는, 「어디에 「자신은 부자다」시선이 느껴지겠지.문맥이라든지 행간 읽을 수 없기 때문에 이런 쿠소리프 날려 감쌌군」이라고 하고 있다.

https://news.yahoo.co.jp/articles/b42f0b42ba9a4fe46fd312a7f05a943db97e1300






우리 한국은편의점에서 비닐 봉투 금지야유료의 봉투 밖에 팔지 않은한 개 20엔
모두 환경 의식이 높기 때문에 불만 말하는 사람은 없는비닐 봉투 가지고 있는 사람은 백안으로 볼 수 있다


번역문보기

日本人は意識が低い


堀江貴文、レジ袋有料化にブチギレ  「貧乏人が数円ケチって...」「お前ら何やりたいの?」



4/5(水) 16:24配信

J-CASTニュース

 実業家の堀江貴文さんが2023年4月5日、ツイッターでレジ袋の有料化に激怒した。

【実際の投稿】「マジウゼェ」レジ袋有料化に激怒する堀江氏

■「お前ら何やりたいの?環境保護プレイ?」

 堀江さんは5日、ツイッターを更新。2020年7月にスタートしたレジ袋有料化を猛批判した。

「レジ袋有料化マジウゼェ。貧乏人が数円ケチってショップバックを持つようになったらしく更にウゼェ。なのに使い捨ておしぼりを入れてくるのがさらにウゼェ。お前ら何やりたいの?環境保護プレイ?」

 堀江さんの主張には、「袋入りますかの質問とエコバックに商品入れる待ちが嫌、あともっとセルフレジ増やしてほしい」「テイクアウトカップとかスーパーの惣菜入れとかとレジ袋の何が違うのかが僕には分からない」などと共感の声が寄せられた。

 堀江さんは、一部の投稿に引用リツイートで反応している。

 レジ袋を有料化するよりもゴミ分別の徹底を進めた方がいいのではないか、といった趣旨のリプライには、「分別もほとんど自己満だな。あんま意味ない」とバッサリ。

 堀江さんのツイートに対して、「『自分は金持ちだぁ』目線」が気になる、などとする声には、「どこに『自分は金持ちだぁ』目線が感じられるんだろうね。文脈とか行間読めないからこんなクソリプ飛ばしてくるんだな」としている。

https://news.yahoo.co.jp/articles/b42f0b42ba9a4fe46fd312a7f05a943db97e1300






わが韓国はコンビニでビニール袋禁止だよ有料の紙袋しか売ってない一個20円
みんな環境意識が高いので不満言う人はいないビニール袋持っている人は白目で見られる


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 조회수 : 112
    KO 255 morort
  6. 조회수 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 조회수 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 조회수 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 조회수 : 86
    KO 237 ysfos2