본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본, 너무 유치한

조회수 : 382
KO 255 Member_62693 2,811,753




여성 아이돌 기용의 계발 포스터 「성 평등하게 역행」…시의회 의원이 불평, 시는 「젊은층 계발을 위해」하치오지



요미우리 신문 2023/04/05 19:37
https://www.yomiuri.co.jp/election/local/20230404-OYT1T50102/

도쿄도 하치오지시 선거관리위원회가, 동시 의원 선거(16일 고시, 23일투개표)를 향해서 제작한 계발 포스터는 남녀 공동 참가의 시점이 부족하다고 하여, 원하치오지시의 4명이 3일, 시에 대해서 불평을 신청했다.

계발 포스터를 둘러싸서는, 3월 29일의 시의회 일반 질문에서도 다루어져 음 촌아키히토·시 선거관리 사무국장은 「투표율이 침체하는 젊은층에게의 계발에 적절하고 있다」라고 답변했다.

신청한 이노우에 무츠미자씨(67) 등은 「성 평등을 추진해야 하는 시가 역행하는 포스터를 제작하고 있는 것에 분노를 느낀다」라고 이야기하고 있다.





소년잡지의 그라비아가 아니기 때문에



번역문보기

日本、幼稚すぎる




女性アイドル起用の啓発ポスター「ジェンダー平等に逆行」…市議が苦情、市は「若年層啓発のため」八王子



読売新聞 2023/04/05 19:37
https://www.yomiuri.co.jp/election/local/20230404-OYT1T50102/

東京都八王子市選挙管理委員会が、同市議選(16日告示、23日投開票)に向けて作製した啓発ポスターは男女共同参画の視点を欠くとして、元八王子市議4人が3日、市に対して苦情を申し出た。

啓発ポスターを巡っては、3月29日の市議会一般質問でも取り上げられ、音村昭人・市選管事務局長は「投票率が低迷する若年層への啓発に適している」と答弁した。

申し出た井上睦子さん(67)らは「ジェンダー平等を推進しなければならない市が逆行するようなポスターを作製していることに怒りを感じる」と話している。





少年誌のグラビアじゃないんだから



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ