본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

엔저로 일본 물건까지?

조회수 : 491
KO 255 theStray 2,811,753

원화 대비 엔화 가격이 낮은 ‘엔저’ 현상이 장기화하면서 국내 소비자들이 일본 상품을 저렴한 가격에 살 수 있게 되면서다.

 일본 직구는 현재 배송 기간이 4일 정도 걸리는데 향후 물류 효율화 과정을 거쳐 배송기간은 줄어들 것으로 기대된다.



일본 직구 주요 품목은 식품이다.

통계청에 따르면 지난해 일본 직구 시장에서 식품은 전년 대비 약 45% 성장했다.


업계 관계자는 “일본 상품은 한국 소비자들에게 친숙하고 신뢰도가 높아 판매가 늘어날 여지가 크다”며 “중국 플랫폼의 영향으로 가격면에서 장점이 있는 중국 직구가 크게 늘었지만 엔저 효과가 이어진다면 일본이 주요 직구시장으로 올라설 잠재력이 있다”고 말했다.

번역문보기

円安で日本品物まで?

ウォン備え円価格が低い ‘円安’ 現象が長期化しながら国内消費者たちが日本商品をチープな価格に買うことができるようになりながらだ.

日本直球は現在配送期間が 4日位かかるのに今後の物流效率化過程を経って配送期間は減ることで期待される.



日本直球主要品目は食品だ.

統計庁によれば去年日本直球市場で食品は前年対比約 45% 成長した.


業界関係者は “日本商品は韓国消費者たちに親しくてネーム・バリューが高くて販売の増える余地が大きい”と “中国プラットホームの影響で価格面で長所がある中国直球が大きく増えたが円安效果がつながったら日本が主要直球市場で立ち上がる潜在力がある”と言った.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 89
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 82
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 93
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民