본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 여행 중 교통사고로 두개골에 금 간 한국인 여행자

조회수 : 896
KO 255 amateras16 2,811,753

그는 "(한국 여행객들의 손꼽는 관광지인) 일본 도쿄 시부야에서 횡단보도를 건너던 중 차에 치였다"며 "눈을 떴을 때 이미 병원이었다"고 소개했다.

이어 "현재 상태는 두개골에 금이 갔고, 뇌가 손상돼 매일매일 엑스레이, CT를 찍으며 경과를 지켜보고 있다"며 "어떤 이유인지 음식 섭취가 불가능해 먹는 대로 토한다"고 절망적인 몸 상태를 설명했다.

A 씨는 "상대방 운전자가 무보험 상태여서 아마 감옥에 갈 것 같다고 다들 얘기한다"고 주장하면서 "개인적으로 합의를 요청해서 현금을 받아내라고 하는데 상대방이 돈이 있을 것 같지 않다"고 난감해했다.

번역문보기

日本旅行の中で交通事故で頭蓋骨にひびわれた韓国人旅人

彼は "(韓国旅行客たちの指折り数える観光地である) 日本東京澁谷で横断歩道を渡る中車に轢かれた"と "目を開いた時もう病院だった"と紹介した.

であって "現在状態は頭蓋骨に金が行ったし, 脳が損傷されて毎日毎日レントゲン, CTを撮って頃とを見守っている"と "どんな理由なのか食べ物ソブツィが不可能で食べるとおり吐く"と絶望的な体の調子を説明した.

A さんは "相手運転手が無保険状態なので多分監獄へ行くようだとみんな話す"と主張しながら "個人的に合意を要請して現金を受け出しなさいと言うのに相手がお金があるようではない"と困り果てた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 693
    KO 255 theStray
  2. 조회수 : 869
    KO 255 theStray
  3. JA 255 あまちょん
  4. JA 255 windows7
  5. 조회수 : 362
    KO 255 theStray
  6. JA 255 kerorin
  7. 조회수 : 491
    KO 255 theStray
  8. 조회수 : 386
    KO 255 theStray
  9. 2 조회수 : 594
    JA 255 Rambow
  10. 조회수 : 389
    KO 255 cris1717
  11. JA 255 windows7
  12. 3 조회수 : 782
    JA 255 Rambow
  13. 1 조회수 : 537
    JA 255 windows7
  14. JA 255 windows7
  15. JA 255 windows7
  16. 조회수 : 617
    KO 255 bibimbap
  17. 1 조회수 : 546
    JA 255 親韓派コリグ3
  18. JA 255 Rambow
  19. 1 조회수 : 602
    JA 255 windows7