본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

詐欺 천국 일본

조회수 : 601
KO 212 cleanair11111 2,811,753

최근 한국인 관광객들이 즐겨 찾는 일본 대형 잡화점 "돈키호테"에서 일부 관광객을 대상으로 "돈 빼돌리기" 등 사기 수법을 하고 있다는 주장이 제기됐다. 돈키호테는 가격 경쟁력을 내세워 소비자들에게 생필품과 먹거리를 제공하는 곳으로, 한국인들 사이 "일본 필수 관광 코스" 중 하나로 꼽힌다.

이런 피해를 봤다는 한국인들은 일부 돈키호테 지점 캐셔들이 ▲물건 빼돌리기 ▲구매하지 않은 상품 끼워 넣고 계산하기 ▲수량 더 많이 찍어서 돈 더 받아내기 등 수법을 써 피해를 봤다고 주장했다. 이들의 피해 금액은 대개 소액으로 파악됐으나, 현재 적지 않은 일본 방문객들이 "나도 당했다"며 피해 사실을 공유하고 있는 것으로 나타났다.

이런 이야기는 일본 여행 관련 온라인 커뮤니티에서 어렵지 않게 확인됐다. 지난 10일 도쿄 우에노에 있는 돈키호테 지점을 방문했다는 A씨는 "한국에 와서 짐 정리하다 (피해 사실을) 알게 됐다. (피해액인) 1800엔(약 1만6000원)이면 결코 적은 금액이 아니다"라며 "다들 계산할 때 한눈팔지 말고 계산하는 거 유심히 지켜봐야 한다. 지금도 다른 거 더 빼먹은 거 없나 찾아보는 중이다"라고 당부했다.

도쿄 한 돈키호테 지점에서 피해를 봤다는 B씨는 "구매한 적도 없는 물건이 딸려 들어와서 돈을 더 냈다"며 "환불받으려면 구매했던 것을 싹 다 들고 가서 전체 취소 후 재결재해야 해서 환불을 포기했다"고 털어놨다. 사가 돈키호테 지점을 방문했다는 C씨도 "영수증을 받아들고 숙소에 돌아와 확인해보니 7개 구입한 걸 8개로 계산해놨더라"라며 "돈키호테에서 물건 사면 꼭 수량과 영수증을 다시 확인해라"고 조언했다.

이런 글들을 접한 사람들도 한목소리로 공감했다. 이들은 "나도 사지도 않은 이상한 물건이 내 쇼핑백 안에 들어있고 계산도 돼 있었는데, 다시 갈 수 없어 반품도 못 했다. 일부러 몰래 계산한 거 같다, "전부터 돈키호테 영수증 확인하라는 글을 봤는데 한두명 당한 게 아닌 거 보니 조직적으로 하는 건가 생각도 든다" 등 반응을 보였다. 한국경제신문

번역문보기

詐欺 天国日本

最近韓国人観光客たちがよく尋ねる日本大型雑貨店 "ドンキホテ"で一部観光客を大象で "お金引き抜くこと" など詐欺手法をしているという主張が申し立てられた. ドンキホテは価格競争力を立てて消費者たちに生活必需品と食べ物を提供する所で, 韓国人たちの間 "日本必須観光コース" 中一つで数えられる.

こんな被害を受けたという韓国人たちは一部ドンキホテ地点キャッシャーたちが ▲品物引き抜く ▲購買しない商品挟みこんで計算する ▲数量もっとたくさん取ってお金もっともらい出すなど手法を使って被害を受けたと主張した. これらの被害金額はたいてい少額に把握されたが, 現在少なくない日本訪問者たちが "私もあった"と被害事実を共有していることで現われた.

こんな話は日本旅行関連オンラインコミュニティで難しくないように確認された. 去る 10日東京上野にあるドンキホテ地点を訪問したという Aさんは "韓国へ来て荷物整理する (避けて事実が) 分かるようになった. (被害額である) 1800円(約 1万6000ウォン)なら決して少ない金額ではない"と言いながら "みんな計算する時わき目をふらずに計算すること注意深く見守らなければならない. 今も他のこともっと漏らしたことないが捜してみる中だ"と頼んだ.

東京一ドンキホテ地点で被害を受けたという B種は "購買したこともない品物が付いて入って来てお金をもっと出した"と "払い戻し受けようとすれば購買したことを芽すべて持って行って全体取り消し後裁決嶺しなければならなくて払い戻しをあきらめた"と打ち明けた. サガドンキホテ地点を訪問したという Cさんも "領収証を受けて宿所に帰って来て確認して見たら 7個購入したのを 8個で計算しておいたよ"と言いながら "ドンキホテでショッピングすれば必ず数量と領収証をまた確認しなさい"と助言した.

こんな文等を接した人々も同じ言葉で共感した. これらは "私も買わなかった変な品物が私のショッピング・バッグ中に入っていて計算もなっていたが, また行くことができなくて返品もする事ができなかった. わざわざ密かに計算したようだ, "前からドンキホテ領収証確認しなさいという文を見たが一二名あったのではないこと見たら組織的にすることか気がする" など反応を見せた. 韓国経済新聞

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ