우선 w 그렇다면의 의미가 알지 않는 w

「중국 넷 유저야, 한국 영화를 비웃기 전에“훔쳐 봐”그만두어서」…인가의 한국학자가 분노 반론

3/18(월)4:03　코리안 뉴스

【03월 18일 KOREA WAVE】한국 영화「파묘(파묘)」의 한자 타토우에 대해, 중국의 넷 유저가 「우스꽝스럽다」라고 조소하고 있는데 대해,한국 성심 여자대학의소·골드크소교수가 「그렇다면영화를 훔쳐 보는 일을 하지 말아라」라고 비판해, 신경전이 계속 되고 있다.

미 동영상 전달 대기업Netflix로 공개된 영화 「파묘」는 한국의 관람객 800만명을 돌파했다.해외에서는 몽골을 시작으로 133개국에 판매와 개봉이 확정했다. 최근, 중국의 SNS로 영화 「파묘」에 대해서 비웃는 기입이 업 되기 시작했다. 중국이 있는 넷 유저는, X(전 트잇타)에 「파묘」의 배우들이 분노를 피하려고 얼굴이나 몸에 새긴 한자에 대한 기입을 했다. 내용은「중국에서는 얼굴에 문자를 쓰거나 새기는 행위가 매우 모욕적이고 굴욕적인 행위다.한국인은, 스스로는 한자를 모르는 주제에, 그것을 얼굴에 쓰고 있다.정말로 우스꽝스럽다」라고 매웠다. 이 기입은, 재생 회수 약 600만회를 기록해, 논의가 되어 있다. 소·골드크소씨는 「최근 몇년간, 한국의 드라마나 영화가 세계의 사람들에게 큰 주목을 받고 있기 때문에, 중국의 넷 유저의 열등감은 나날이 강해지고 있다.물론 건전한 비판은 좋지만, 중국의 넷 유저에게 한 살 충고를 하고 싶은 것은, 지금부터에서도 K-컨텐츠를 남몰래 훔쳐 보지 않으면 좋겠다고 하는 것이다」라고 강조했다. 또 「지금까지 「더·그로리」 「오징어 게임」 「우·원 변호사는 천재피부」 등 세계에서 인기가 있는 컨텐츠를 위법으로 다운로드해“도둑 시청”하는 것이 습관화해 버렸다.배우의 초상권을 마음대로 사용해, 가짜 상품을 만들어 판매해 스스로의 수익으로 한다.무엇보다도 몰래 훔쳐 봐 당당히 평가까지 하고 있다」라고 지적했다. 게다가 「K-컨텐츠에 대해 이러쿵저러쿵 말하는 것이 아니라, 타국의 문화를 존중하는 자세를 먼저 배울 수 있다」라고 말했다.