북한 축구 대표 「져 탄광 보내」는 사실이었던 월드컵배로 결승점의 「영웅」에게도 용서 없음
축구 2026년 월드컵(월드컵배) 아시아 2차 예선의 일본과 북한의 일전이 21일, 도쿄의 국립 경기장에서 행해져 일본이 10으로 승리했다.전반에 선제 된 후도 재삼에 걸쳐 일본에 결정적 장면을 만들어지면서, 최소 실점에서 견딘 북한도 선전 했다고 말할 수 있다.
북한 축구를 돌아 다녀서는, 중요한 시합으로 「지면 탄광 보내」라고 하는 것이 오랜 세월에 걸쳐 말해져 왔다.필자는, 적어도 근래에는, 그러한 것은 없다고 생각하고 있다.하지만, 불이 없는 곳에 연기는 나지 않는, 이다.
일찌기 대활약한 북한의 축구 선수가, 탄광에 보내졌다고 하는 이야기가 실제로 있다.아시아 프레스의 리진수기자는 2010년 6월 23 일자의 「북한 44년전, 탄광 보내가 된 월드컵배 대표 선수들」이라고 제목을 붙인 기사로, 다음과 같이 쓰고 있다.
「북한 북부의 함경북도에, 갈탄의 생산지로서 유명한 아오지(아오지) 탄광이 있다.이 탄광에, 1967 년의 어느 날, 3명의 축구 선수가 보내졌다」
이 3명의 이름은 박두익(박·트이크), 신영규(신·욘규), 그리고 리찬명(이·체몰)이라고 한다.모두 1966년 월드컵배로 아시아의 국가로서 처음으로 베스트 8들어간 선수들？`나 있다.그 중에서도 박두익은, 그룹 리그 최종전의 이탈리아와의 시합으로 결승 골을 결정한 영웅이다.
이 기자의 기사는, 당시 그 탄광에서 일하고 있던 탈북자 문장 토시오(문·민남)씨에게 인터뷰 한 것이다.그들이 탄광 보내가 된 것은 「졌기 때문에」가 아니고, 중요한 시합전에 현지 여성과 「하룻밤」을 같이 했던 것에 있었다고 한다.
원래, 북한은 축구 등 스포츠에 한정하지 않고, 무언가에 실패하면 「사상의 부패」에 그 원인을 요구해 중노동에 의해서 그것을 교정하는 방식을 좋아한다.고관들도 「혁명화」라고 하는 이름의 노동 캠프에 자주 보내지고 있어 거기에는 다른 사람들을 긴장시키기 위한 「보여 닫아」의 의미도 있다.그리고, 그 제일의 형태가 공개 처형이다.
(참고 기사：북한의 15세 소녀 「보여 제한 표지 강제 체험」이 생생한 장면)
가장, 박두익등의 탄광송는 수개월에 끝난 것 같다.그는 그 후, 1976년과 1990년에 대표 감독을 맡았다.2008년의 북경 올림픽에 즈음해서는, 북한의 평양을 달리는 성화 러너로 선택되고 있다.
북한의 스포츠 선수중에는 그 밖에도, 탄광 보내만큼은 아니든, 징벌적인 무보수 노동에 종사 당한 경험이 있는 사람이 적지 않다고 듣는다.
즉, 「지면 탄광 보내」는 전혀 근거가 없는 이야기는 아니지만, 그래서 「인생의 끝」이라고 하는 것도 아니다고 하는 것이다.
