한국의 잘 하는 재주 국가 합의 파기가 가까워지고 있습니다 w
사도킨산 「강제 노동」삭제에 사전 합의? 한국 외교부는 「사실 무근」이라고 반발
: 2024/07/30조선일보
「한국 정부가 일본의 사도킨산의 유네스코(국제연합교육과학문화기구) 세계 유산 등록에 동의 하는 과정에서 「강제 노동」의 문언을 제외한 것에 동의 했다」라고 하는 일부 보도에 대해, 한국 외교부(성에 상당)는 29일, 「사실 무근」으로서 강하게 반발했다.강제성의 표현 문제는, 2015년에 「군칸지마」를 포함한 메이지 산업 시설이 세계 유산으로서 등록되었을 때, 이미 정리된 사안에서 만나며, 이번 교섭의 중점은 아니었던 것이다.
논쟁이 된 보도는, 전날에 일본에서 나온 것.요미우리 신문은 「 「사도섬의 카나야마」(니가타현 사와타리시)의 세계 문화유산 등록을 둘러싸, 일한 양정부는 한반도 출신자를 포함한 노동자에 관계되어, 현지의 전시 시설에서 「강제 노동」에 관한 문언을 사용하지 않는 한편, 당시의 생활 모습등을 설명하는 것으로 사전에 타협했다」라고 알렸다.이것을 인용해 한국 국내의 일부 미디어도 「한일 정부가 사전에 「강제 노동」이라고 하는 표현을 사용하지 않는 것으로 합의 했다고 전해졌다」라고 알렸다.
군칸지마 등록시와 달라, 이번은 「강제」에 관련하는 명시적 언급은 없었지만, 외교부는 「일본의 이번 발언에, (강제 노역을 인정한) 과거의 약속을 그대로 계승한다고 하는 뜻이 포함되어 있다.이 발언 자체가 한일 교섭의 결과물」이라고 했다.사도킨산 합의 그 자체가, 일본측이 이러한 과거의 약속을 계승해, 제대로 이행해야 한다고 하는 전제의 위에서 실현된 것이다.