본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

KJ 일본인의 자랑이 허무한 이유

조회수 : 958
KO 255 bibimbap 2,811,753




한국에는 일본식 라멘 전문점도, 한국식 인스턴트 라면 가게도 있는


한국에는 일본식 돈카츠도, 한국식 돈까스도 있는


한국에는 저렴한 사시미 가게도, 아주 비싼 가게도 있다 (당연히 한국식 [活魚]도  일본식 [鮮魚]도, 모두 맛볼 수 있는)


사시미에 붙이는 소스도 [간장 +와사비]만이 아니고 다양한



결과, 한국인에는  선택권이 있고 일본인에는 없는, 차이가 있어



번역문보기

KJ 日本人の自慢が虚しい理由




韓国には日本式ラーメン専門店も, 韓国式インスタントラーメン店もある


韓国には日本式豚カツも, 韓国式豚カツもある


韓国にはチープなさしみ店も, とても高い店もある (当然韓国式 [活魚]も日本式 [鮮魚]も, 皆味わうことができる)


さしみに付けるソースも [醤油 +わさび]だけではなくて多様な



結果, 韓国人には選択権があって日本人にはいない, 差があって



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 13 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 775
    KO 255 theStray
  2. JA 255 paly2
  3. 조회수 : 1,112
    KO 255 bibimbap
  4. JA 255 paly2
  5. JA 255 ef58
  6. JA 255 paly2
  7. JA 255 bluebluebluu
  8. 1 조회수 : 1,001
    JA 255 Rambow
  9. JA 255 ben2
  10. JA 255 paly2
  11. JA 255 ben2
  12. JA 255 ben2
  13. 조회수 : 1,009
    JA 255 Rambow
  14. 조회수 : 800
    KO 255 booq
  15. JA 255 ドンガバ
  16. KO 255 bibimbap
  17. 조회수 : 755
    JA 255 sumatera
  18. JA 255 ben2
  19. 조회수 : 915
    JA 255 あかさたなはまやら