본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

비계 투성이로 물어 뜯을 수 없는&#133한국

조회수 : 1,438
JA 255 ben2 2,811,753

「비계 투성이로 물어 뜯을 수 없다」…한국·관광지 SA의 「우갈비 스프」에 분노의 소리



포페드림(c) NEWSIS포페드림(c) NEWSIS



여름휴가(방학)중에 한국·강원도평창(칸워드·폴체)의 고속도로에 있는 서비스 구역(SA)에서 판매된 1만 6900원( 약 1800엔)의 갈비탕(우갈비 스프)이 가격에 알맞지 않는 「조악품」이라고 하고 비난을 받고 있다.여행자의 남성이 7월 28일, 온라인 커뮤니티에 사진 첨부로 투고했다.

남성이 SA의 식당에서 주문한 갈비탕은 통상이 맑은 스프가 아니고, 금지알이나 대추, 파, 참깨 등 낯선 속재료가 실려 있었다.

갈비는 흰 지방의 덩어리로, 강원도 명물의 오징어인 듯.비비 꼬아는 완전히 처리되지 않고, 머리카락 올 수 없었다.가위로 지방의 덩어리를 분리해 모두 버렸다고 한다.아무래도 속재료는 그것들을 숨기기 위해서 실리고 있던 것 같다.

남성은 「가족과 즐기려고 고가의 갈비탕을 선택했는데, 마치 배후로부터 맞은 기분이었다」라고 분개하고 있다.

이 투고에 대해, 넷 유저로부터도 비판이 속출.「SA에서는 식사하지 않고 화장실 이용과 쓰레기 버리기인 만큼 세워야 한다」 「SA의 일부에서는 매상의 50%가 수수료로 해서 징수되기 때문에, 이러한 품질이 된다」라는 의견이 전해졌다.

SA의 메뉴를 둘러싸서는, 이번 달 23일에 6000원( 약 640엔)의 김밥(한국 김말이 스시나무)이 「편의점 쪽이 100배 마시」라고 비판되어 지난 달에는 1만 1000원( 약 1200엔)의 돈까스가 「마치 물고기의 건어물의 튀김」이라고 야유받는 소란이 있었던 바로 직후.


원문보기

脂身だらけで噛み切れない…韓国

「脂身だらけで噛み切れない」…韓国・観光地SAの「牛カルビスープ」に怒りの声



ポペドリーム(c)NEWSISポペドリーム(c)NEWSIS



夏休み中に韓国・江原道平昌(カンウォンド・ピョンチャン)の高速道路にあるサービスエリア(SA)で販売された1万6900ウォン(約1800円)のカルビタン(牛カルビスープ)が価格に見合わない「粗悪品」だとして非難を浴びている。旅行者の男性が7月28日、オンラインコミュニティに写真付きで投稿した。

男性がSAの食堂で注文したカルビタンは通常の澄んだスープではなく、きんし卵やナツメ、ネギ、ゴマなど見慣れない具材が載っていた。

カルビは白い脂肪の塊で、江原道名物のイカのよう。すじは全く処理されておらず、かみきることができなかった。ハサミで脂肪の塊を切り分け、全て捨てたという。どうやら具材はそれらを隠すために載せられていたようだ。

男性は「家族と楽しもうと高価なカルビタンを選んだのに、まるで背後から殴られた気分だった」と憤っている。

この投稿に対し、ネットユーザーからも批判が続出。「SAでは食事せずにトイレ利用とゴミ捨てだけにとどめるべきだ」「SAの一部では売り上げの50%が手数料として徴収されるから、こういった品質になるのだ」といった意見が寄せられた。

SAのメニューを巡っては、今月23日に6000ウォン(約640円)のキムパプ(韓国海苔巻き)が「コンビニのほうが100倍マシ」と批判され、先月には1万1000ウォン(約1200円)のトンカツが「まるで魚の干物の揚げ物」とやゆされる騒ぎがあったばかり。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 1,331
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 조회수 : 1,087
    KO 255 Computertop6
  3. 조회수 : 1,046
    KO 255 pcam114
  4. 3 조회수 : 1,314
    JA 255 tikubizumou1
  5. 84166 폭파!
    조회수 : 895
    JA 255 adslgd
  6. JA 255 ヤンバン3
  7. 10 조회수 : 1,333
    JA 255 copysaru07
  8. KO 255 Computertop6
  9. 조회수 : 1,208
    KO 255 Computertop6
  10. JA 255 paly2
  11. JA 255 WinnerJ3k0
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 Computertop6
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 조회수 : 1,174
    JA 255 sonhee123
  16. KO 255 신사동중국인
  17. KO 255 신사동중국인
  18. 조회수 : 1,048
    JA 255 adslgd
  19. 조회수 : 1,505
    JA 255 メアリーポピンズ