KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
한국인 「일본의 무더위 마침내“사상 최고기온”에 줄선다!」→「이것은 일상생활 할 수 있는지?」
한국의 넷 게시판으로, 일본의 기온에 관한 속보가 화제가 되었습니다.투고에 의하면, 일본의 NHK 뉴스가 전한 바로는, 2025년 8월 5일의 오후 1시 반 시점에서, 군마현·키류우시에서 41.2도를 관측해, 이것이 과거의 일본내에서의 최고기온 타이기록에 줄선 수준이었다고입니다.
현지는 아직 오후의 시간대이기 위해, 새로운 상승이 예상되어 사상 최고 기록의 갱신이 현실성을 띠어 오고 있다고도 보도되고 있었습니다.
한국의 넷 유저들은 「여기까지 기온이 오르면 옥외 활동은 위험한 것은?」 「일본의 여름은 여기까지 더웠던가」 등과 놀라움을 가지고 반응해, 기후 변화와 생활 환경에의 영향에 대해서도 의견을 주고 받고 있었습니다.
韓国人「日本の猛暑ついに“史上最高気温”に並ぶ！」→「これって日常生活できるのか？」
韓国のネット掲示板で、日本の気温に関する速報が話題となりました。投稿によると、日本のNHKニュースが伝えたところでは、2025年8月5日の午後1時半時点で、群馬県・桐生市にて41.2度を観測し、これが過去の日本国内での最高気温タイ記録に並ぶ水準だったとのことです。
現地はまだ午後の時間帯であるため、さらなる上昇が予想され、史上最高記録の更新が現実味を帯びてきているとも報じられていました。
韓国のネットユーザーたちは「ここまで気温が上がると屋外活動は危険では？」「日本の夏ってここまで暑かったっけ」などと驚きをもって反応し、気候変化と生活環境への影響についても意見を交わしていました。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )2,811,753
