본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

통근 시간대에 한국 전역으로 호우의 벌w

조회수 : 1,143
JA 255 ben2 2,811,753

오늘 한국 전역으로 호우…수도권의 통근 시간대에 최대 70밀리 예보

지난 달 8일 오후, 서울 종로구 종각(톨노그·톨가크) 역 근처에서 우산을 쓴 시민들이 다리를 빨리 하고 있다.[사진 뉴스 1]지난 달 8일 오후, 서울 종로구 종각(톨노그·톨가크) 역 근처에서 우산을 쓴 시민들이 다리를 빨리 하고 있다.[사진 뉴스 1]

6일, 중부 지방을 시작으로, 한국에서 전국적으로 다시 집중호우가 내릴 것으로 예상되고 있다.특히 이번 비는, 좁은 지역에 극단적인 호우 레벨로 격렬하게 내린다고 보여져 갑작스러운 호우에의 준비가 필요하다.

한국 기상청은 「6일부터 7일에 걸치고, 전국의 대부분의 지역에서 돌풍과 함께 번개를 수반하는 매우 격렬한 비가 내리는 곳이 있다일 것이다」라고 발표했다.

비는 6일 미명에 중부 지방으로부터 시작되어, 오전중에는 남부지방과 제주도(제주도)로 퍼질 전망이다.비는 6일밤에는 거의 그칠 전망이지만, 충청(틀톨) 남부나 남부지방에서는 7일 아침까지 계속 되는 것으로 예상되고 있다.

서울 등 수도권에서는, 가장 격렬하게 내리는 시간대는 6일 오전부터 오후에 걸쳐다.이전, 중부의 각지에서 1시간에 3050밀리의 집중호우가 내릴 것으로 예상되어 일부 지역에서는 1시간에 약 70밀리의 극단적인 호우가 될 가능성이 있다.충키요지분에서는 오후 늦고로부터 밤에 걸치고, 남부에서는 밤부터 7일 미명에 걸치고, 최대 1시간 70밀리의 격렬한 비가 예상되고 있다.

특히, 이번은 국지적인 호우의 형태가 될 전망이다.비구름대가 띠모양에 남북으로 좁고, 동서로 길게 형성되어 좁은 지역에 강한 세례를 퍼부을 수 있다고 하는 의미 (이)다.이 때문에, 같은 시·군·구내에서도 강수량에 큰 차이가 날 가능성이 있다.

서울의 예상 강수량은 30100밀리로, 지역에 의해서 불규칙한 것으로 보여진다.경기도(콜기드)나 강원도(칸워드)의 일부 지역에서는, 누적 강수량이 150밀리를 넘을 가능성도 있다.기상청의 코·산민 예보 분석관은 「수도권에서는 통근 시간대에 비가 집중할 가능성이 있다」라고 하면서도, 「강수대의 폭이 좁기 때문에, 서울에서도 북부는 100밀리 내려도, 남부는 거의 내리지 않는 등, 차이가 커지는 것이 있다」라고 말했다.

한편, 비의 영향으로, 무더위 특보는 점차 해제 또는 완화될 전망이다.


원문보기

通勤時間帯に韓国全域で豪雨の罰w

きょう韓国全域で豪雨…首都圏の通勤時間帯に最大70ミリ予報

先月8日午後、ソウル鍾路区鐘閣(チョンノグ・チョンガク)駅近くで傘をさした市民たちが足を速めている。[写真 ニュース1]先月8日午後、ソウル鍾路区鐘閣(チョンノグ・チョンガク)駅近くで傘をさした市民たちが足を速めている。[写真 ニュース1]

6日、中部地方を皮切りに、韓国で全国的に再び集中豪雨が降ると予想されている。特に今回の雨は、狭い地域に極端な豪雨レベルで激しく降るとみられ、急な豪雨への備えが必要だ。

韓国気象庁は「6日から7日にかけて、全国のほとんどの地域で突風とともに雷を伴う非常に激しい雨が降る所があるだろう」と発表した。

雨は6日未明に中部地方から始まり、午前中には南部地方と済州島(チェジュド)へと広がる見通しだ。雨は6日夜にはほとんど止む見込みだが、忠清(チュンチョン)南部や南部地方では7日朝まで続くものと予想されている。

ソウルなど首都圏では、最も激しく降る時間帯は6日午前から午後にかけてだ。この間、中部の各地で1時間に30~50ミリの集中豪雨が降ると予想され、一部地域では1時間に約70ミリの極端な豪雨となる可能性がある。忠清地方では午後遅くから夜にかけて、南部では夜から7日未明にかけて、最大1時間70ミリの激しい雨が予想されている。

特に、今回は局地的な豪雨の形になる見込みだ。雨雲帯が帯状に南北に狭く、東西に長く形成され、狭い地域に強い雨を降らせるという意味だ。このため、同じ市・郡・区内でも降水量に大きな差が出る可能性がある。

ソウルの予想降水量は30~100ミリで、地域によってばらつきが大きいものとみられる。京畿道(キョンギド)や江原道(カンウォンド)の一部地域では、累積降水量が150ミリを超える可能性もある。気象庁のコ・サンミン予報分析官は「首都圏では通勤時間帯に雨が集中する可能性がある」としながらも、「降水帯の幅が狭いため、ソウルでも北部は100ミリ降っても、南部はほとんど降らないなど、差が大きくなることがある」と述べた。

一方、雨の影響で、猛暑特報は次第に解除または緩和される見込みだ。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 百済=対日属地w
  2. 조회수 : 722
    KO 255 Prometheus
  3. JA 255 あかさたなはまやら
  4. KO 255 ca21Kimochi
  5. KO 255 ca21Kimochi
  6. KO 255 beda
  7. KO 255 cris1717
  8. 조회수 : 1,048
    KO 255 Prometheus
  9. KO 255 ca21Kimochi
  10. 1 조회수 : 972
    KO 255 pcam114
  11. KO 255 Prometheus
  12. 조회수 : 784
    KO 255 pcam114
  13. KO 255 pcam114
  14. KO 255 pcam114
  15. 83695 adslgd
    조회수 : 849
    KO 255 pcam114
  16. 조회수 : 924
    JA 255 tikubizumou1
  17. KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 百済=対日属地w
  19. KO 255 Prometheus
  20. 조회수 : 1,056
    JA 255 adslgd