도널드 트럼프 미국 대통령이 자동차 연비 규제를 대폭 완화하는 동시에 일본의 경차를 미국 내에서 생산·판매할 수 있도록 허용하겠다는 방침을 밝히면서 그 여파에 이목이 쏠린다.
지난 10월 일본을 방문할 당시 경차를 보고 매료됐다며 "미국에서는 경차 생산이 허용되지 않았지만 잘 팔릴 것 같으니 승인하겠다"라고 덧붙였다. 이와 함께 숀 더피 미국 교통부 장관에게 경차의 미국 내 생산을 승인하라는 지시를 내린 것으로 전해졌다.
이번 트럼프 대통령의 조치로 하이브리드, 경차 라인업을 탄탄하게 갖춘 토요타가 큰 반사이익을 얻을 것이라는 전망이 나온다. 또 미국 내 경차 판매 길이 열릴 경우에도 토요타, 혼다 등 일본 완성차들이 큰 수혜를 볼 수 있다는 분석이 나온다.
트럼프, 일본차 밀어주기?
조회수 : 1,959
KO
255
theStray
2,811,753
번역문보기
トランプ, 日本車押してくれる?
ドナルドトランプアメリカ大統領が自動車燃費規制を大幅に緩和する同時に日本の軽自動車をアメリカ国内で生産・販売するように許容するという方針を明らかにしながらその余波に耳目が傾く.
去る 10月日本を訪問する当時軽自動車を見て魅かれたと "アメリカでは軽自動車生産が許容されなかったがよく売れるようだから承認する"と付け加えた. これと共にションドピアメリカ交通部長官に軽自動車のアメリカ国内生産を承認しなさいという指示を下したことと伝わった.
今度トランプ大統領の措置でハイブリッド, 軽自動車ラインナップをがっちりしているように取り揃えたトヨタが大きい反射利益を得るはずだという見込みが出る. またアメリカ国内軽自動車販売道が開かれる場合にもトヨタ, ホンダなど日本完成車たちが大きい受恵を見られるという分析が出る.
去る 10月日本を訪問する当時軽自動車を見て魅かれたと "アメリカでは軽自動車生産が許容されなかったがよく売れるようだから承認する"と付け加えた. これと共にションドピアメリカ交通部長官に軽自動車のアメリカ国内生産を承認しなさいという指示を下したことと伝わった.
今度トランプ大統領の措置でハイブリッド, 軽自動車ラインナップをがっちりしているように取り揃えたトヨタが大きい反射利益を得るはずだという見込みが出る. またアメリカ国内軽自動車販売道が開かれる場合にもトヨタ, ホンダなど日本完成車たちが大きい受恵を見られるという分析が出る.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )
