본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

神道는 삼국시대 반도의 종교의 영향을 받았을 것 같은

조회수 : 2,408
KO 255 bibimbap 2,811,753




일본 神道의 상징이라고 할 수 있는 토리이(鳥居)








신라의 홍살문(紅箭門, 紅殺門)에서 유래했다고 생각하는



홍살문은 신성한 지역의 경계 표시로, 주로 陵 , 園,  廟나 宮 등에 세워지고 있습니다



깊게 해석하면 삶과 죽음의 경계를 의미하기도 합니다





조선시대까지도 쭉 이어지고 있던






신라는 별칭이 鷄林일 정도로 닭을 신성시하던 나라입니다


신라인 등이 열도에 건넜을 때 영향을 주었을 것입니다


모양이나 의미도 신라의 것과 유사하고


鳥居라는  이름도 연관있겠죠







번역문보기

神道は三国時代半島の宗教の影響を受けたような




日本 神道の象徴だと言えるトリイ(鳥居)








新羅の桟が付けてある赤門(紅箭門,紅殺門)で由来したと思う



桟が付けてある赤門は神聖な地域の境界表示で, 走路陵 ,園,廟や 宮などに立てられています



深く解釈すれば生と死の境界を意味したりします





朝鮮時代までもずっと続けていた






新羅は別称が 鶏林である位にニワトリを神聖視した国です


新羅であるなどが列島に渡った時影響を与えたはずです


模様や意味も新羅の物と似たり寄ったりで


鳥居という名前も連関あります







좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 30 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 141 일장기를 손괴할 수 없는 「 가슴이 답답함」 1
    조회수 : 179
    JA 255 bluebluebluu
  2. 142 大谷 교체... wwwww
    1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. 143 ↑pplive112가 한국과 일본은 원래 하나였다고 하는 것이란?!!!!!!!!! 3
    조회수 : 98
    JA 255 ドンガバ
  4. 144 홈페이지 만들었다
    조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. 145 AI음악은 ENKA가 좋다.
    조회수 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. 146 한국 해군이 생각보다 더 강력한 이유 2
    조회수 : 93
    KO 255 propertyOfJapan
  7. 147 세일러문을 보았다 2
    조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. 148 이재명 지지율 , 否定평가가 커진
    1 조회수 : 86
    KO 255 bibimbap
  9. 149 한국 전직 대표 일본의 득점에 책상을 격렬하게 구타 1
    조회수 : 126
    JA 18 kanjika34
  10. 150 한국과 일본은 원래 하나였다.!!!!!!!!! 1
    조회수 : 89
    KO 255 pplive112
  11. 151 일본의 채소 절임 정말 좋아하는 외국인
    조회수 : 127
    JA 255 chosobakan
  12. 152 월드컵 한국은 4강이 한계, 일본은 16강이 한계 w 1
    1 조회수 : 89
    KO 255 Chinajapanwar
  13. 153 코리그 형님 2
    1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. 154 WC 캐나다에서도 인기의 일본 대표
    조회수 : 149
    JA 255 JAPAV57
  15. 155 중동의 불안은 이스라엘의 존재가 되는 1
    1 조회수 : 80
    KO 255 bibimbap
  16. 156 Ai로 생성한 음악을 인정하기로.... 1
    조회수 : 69
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 157 한국 외국인 유학생 너무 많은 느낌 1
    조회수 : 101
    KO 255 cris1717
  18. 158 조용필 너를 만나면 2015
    조회수 : 70
    KO 255 morort
  19. 159 귀여운 것만으로 안됩니다
    3 조회수 : 128
    JA 46 teruyo
  20. 160 겨울에 곰을 만났을 때 대처 하는법
    조회수 : 82
    JA 255 japjapjapjaps