본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

유럽에서 &#133

조회수 : 482
JA 255 f671 2,811,753

유럽 북부 분화로 결항에 영향


북유럽의아이슬랜드에서 일어난 화산의 분화로,대량의 화산재가 영국이나 유럽 대륙 북부에 흘러들어, 항공기의 엔진에 피해를 줄 우려가 있는으로서 영국에서는 황무지 로 공항을 시작으로 하는 전 국토에서 공항을 폐쇄하는 등, 북부 유럽을 중심으로 결항에 큰 영향이 나와 있습니다.


아이슬랜드에서는 14일, 수도 레이캐비크의 동쪽에 있는 화산이 분화해, 기상대등에 의하면, 대량의 화산재가 남동을 향해 흐르고 있다고 하는 것입니다.이 때문에, 영국에서는 항공기의 엔진에 피해를 줄 우려가 있다고 하여, 황무지 로 공항이 15일 정오(일본 시간 오후 8시)부터 폐쇄되게 되었습니다.


이 영향으로, 황무지 로 공항으로 향하고 있던 나리타발의 일본 항공 401편과 전 일본 항공 201편은, 나리타에 되돌리고 있어 현지시간의 15일밤에 황무지 로 공항을 출발하는 나리타행의 변도 각각 결항이 되었습니다.


게다가 영국의 운수 당국은, 현지시간의 저녁까지영국 전 국토의 공항을 폐쇄해, 이착륙을 모두 보류한다고 발표했습니다.


이 외 ,노르웨이의 오슬로의 국제 공항이 벌써 폐쇄되고 있어 향후, 북부 유럽을 중심으로, 한층 더 영향이 퍼지는 일도 염려되고 있습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20100415/k10013870331000.html

원문보기

ヨーロッパで…

欧州北部 噴火で空の便に影響


北欧のアイスランドで起きた火山の噴火で、大量の火山灰がイギリスやヨーロッパ大陸北部に流れ込み、航空機のエンジンに被害を与えるおそれがあるとして、イギリスではヒースロー空港をはじめとする全土で空港を閉鎖するなど、北部ヨーロッパを中心に空の便に大きな影響が出ています。


アイスランドでは14日、首都レイキャビクの東にある火山が噴火し、気象台などによりますと、大量の火山灰が南東に向かって流れているということです。このため、イギリスでは航空機のエンジンに被害を与えるおそれがあるとして、ヒースロー空港が15日正午(日本時間午後8時)から閉鎖されることになりました。


この影響で、ヒースロー空港に向かっていた成田発の日本航空401便と全日空201便は、成田に引き返しており、現地時間の15日夜にヒースロー空港を出発する成田行きの便もそれぞれ欠航となりました。


さらに、イギリスの運輸当局は、現地時間の夕方までイギリス全土の空港を閉鎖し、離着陸をすべて見合わせると発表しました。


このほか、ノルウェーのオスロの国際空港がすでに閉鎖されており、今後、北部ヨーロッパを中心に、さらに影響が広がることも懸念されています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20100415/k10013870331000.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 くろやぎ
  2. 1 조회수 : 369
    KO 255 bibimbap
  3. KO 255 morort
  4. 조회수 : 442
    JA 255 bluebluebluu
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 344
    KO 57 Uhooiiip
  7. KO 255 MabikiSesame
  8. 조회수 : 407
    KO 50 Uhooiiip
  9. JA 255 nippon1
  10. KO 45 Uhooiiip
  11. 조회수 : 331
    JA 255 nippon1
  12. 조회수 : 318
    KO 40 Uhooiiip
  13. JA 225 Super
  14. KO 35 Uhooiiip
  15. KO 35 Uhooiiip
  16. JA 255 kipling
  17. KO 25 Uhooiiip
  18. JA 255 夫余
  19. KO 255 KimoTee