전 NYT 기자「천안함침몰, 9・11 테러에 필적하는 비극 」
전 뉴욕 타임즈 기자인 도널드・카크씨는 15일「천안함침몰 사태는 놀라움과“모르는 힘”에 의한 공격으로 사람들을 충격에 몰아넣었다고 하는 점으로부터 미국 동시 다발 테러(9・11 테러)와 비교하는 것에 적합한 비극이다」라고 말했다.카크씨는 이 날, 민주평화통일자문회의(수석 부의장이・기테크)가 서울 장충동 사무곳의 회의실에서 개최한 운영 위원회의 초청 강연을 통해서 이와 같이 분명히 했다.
카크씨는「천안함침몰이 발생한 상황으로 9・11 테러에 대한 미국의 반응은 한국에 교훈을 주고 있다고 생각하는」로 해「9・11은 미국인들을 무기력으로부터 눈을 뜨게 해 위험에 대해서 경계심을 갖게 한」라고 말했다.또「9・11 테러는 미국 역사의 전환점으로 불리는」로 해「미국인들은 스스로가 외국의 공격에 노출하고 있다고 하는 것을 깨달아, 전국의 여기저기의 방어 조치가 강화된」라고 말했다.카크씨는「천안함사건은 한국인들에게 사이카이(소헤, 황해) 북방 한계선(NLL)을 포함한 2개의 코리아간의 경계 정원일까 만전쟁의 위험에 대한 경계심을 깨닫게 한」라고 강조했다.카크씨는「침몰 사태의 원인을 찾아내, 한국민들이 1개가 되어 이것에 대응해야 하는」로 해「정확하게 누가 공격을 수행했는지를 파악해, 다른 유사한 공격으로부터 어떻게 보호할지가 남겨진 과제」라고 강조했다.
또「천안함사건의 사상자수는 9・11 테러보다 적지만, 그 불안은 비슷한」로 해「북한 군함이 손상을 감쌌던 적이 있던 사이카이(소헤, 황해) 상의 사건에 대한 보복으로 북한이 천안함을 어뢰로 공격했다고 하는 의문이 막연히 남아 있는」라고 강조했다.
카크씨는 1972년, 시카고・트리뷴 특파원으로서 서울에 부임해, 미국의 신문・잡지 주재 기자로서 근무, 한국의 민주화와 경제성장 과정을 취재해 왔다.민주 평화 통일 관계자는「천안함사건을 계기로 애국심과 국민 통합을 통해서 위기를 넘은 9・11의 교훈을 (들)물어 보려는 주지로 준비한 이벤트 」라고 설명했다.
곳에서 w원인은 단정 할 수 있었어?
무엇인가 w 이상한 방향에 저 편으로 하고 있는 한국 언론 ww
조회수 : 217
JA
0
uenomu1
2,811,753
원문보기
何かw可笑しな方向へ向こうとしてる韓国言論ww
元NYT記者「天安艦沈没、9・11テロに匹敵する悲劇」
元ニューヨークタイムズ記者であるドナルド・カーク氏は15日「天安艦沈没事態は驚きと“わからない力”による攻撃で人々を衝撃に追いこんだという点から米国同時多発テロ(9・11テロ)と比べるに値する悲劇だ」と述べた。カーク氏はこの日、民主平和統一諮問会議(首席副議長イ・ギテク)がソウル奨忠洞事務処の会議室で開催した運営委員会の招請講演を通じてこのように明らかにした。
カーク氏は「天安艦沈没が発生した状況で9・11テロに対する米国の反応は韓国に教訓を与えていると思う」とし「9・11は米国人たちを無気力から目覚めさせ、危険に対して警戒心をもたせた」と述べた。また「9・11テロは米国歴史の転換点と呼ばれる」とし「米国人たちは自分たちが外国の攻撃に露出しているということを悟り、全国のあちこちの防御措置が強化された」と述べた。カーク氏は「天安艦事件は韓国人たちに西海(ソヘ、黄海)北方限界線(NLL)を含めた2つのコリア間の境界にわだかまる戦争の危険に対する警戒心を悟らせた」と強調した。カーク氏は「沈没事態の原因を見つけ出し、韓国民たちが1つになってこれに対応しなければならない」とし「正確に誰が攻撃を遂行したのかを把握し、ほかの類似の攻撃からどう保護するかが残された課題」と強調した。
また「天安艦事件の死傷者数は9・11テロより少ないが、その不安は似ている」とし「北朝鮮軍艦が損傷を被ったことがあった西海(ソヘ、黄海)上の事件に対する報復で北朝鮮が天安艦を魚雷で攻撃したという疑問が漠然と残されている」と強調した。
カーク氏は1972年、シカゴ・トリビューン特派員としてソウルに赴任し、米国の新聞・雑誌駐在記者として勤務、韓国の民主化と経済成長過程を取材してきた。民主平和統一関係者は「天安艦事件を契機に愛国心と国民統合を通じて危機を乗り越えた9・11の教訓を聞いてみようという主旨で用意したイベント」と説明した。
処でw原因は断定出来たの?
元ニューヨークタイムズ記者であるドナルド・カーク氏は15日「天安艦沈没事態は驚きと“わからない力”による攻撃で人々を衝撃に追いこんだという点から米国同時多発テロ(9・11テロ)と比べるに値する悲劇だ」と述べた。カーク氏はこの日、民主平和統一諮問会議(首席副議長イ・ギテク)がソウル奨忠洞事務処の会議室で開催した運営委員会の招請講演を通じてこのように明らかにした。
カーク氏は「天安艦沈没が発生した状況で9・11テロに対する米国の反応は韓国に教訓を与えていると思う」とし「9・11は米国人たちを無気力から目覚めさせ、危険に対して警戒心をもたせた」と述べた。また「9・11テロは米国歴史の転換点と呼ばれる」とし「米国人たちは自分たちが外国の攻撃に露出しているということを悟り、全国のあちこちの防御措置が強化された」と述べた。カーク氏は「天安艦事件は韓国人たちに西海(ソヘ、黄海)北方限界線(NLL)を含めた2つのコリア間の境界にわだかまる戦争の危険に対する警戒心を悟らせた」と強調した。カーク氏は「沈没事態の原因を見つけ出し、韓国民たちが1つになってこれに対応しなければならない」とし「正確に誰が攻撃を遂行したのかを把握し、ほかの類似の攻撃からどう保護するかが残された課題」と強調した。
また「天安艦事件の死傷者数は9・11テロより少ないが、その不安は似ている」とし「北朝鮮軍艦が損傷を被ったことがあった西海(ソヘ、黄海)上の事件に対する報復で北朝鮮が天安艦を魚雷で攻撃したという疑問が漠然と残されている」と強調した。
カーク氏は1972年、シカゴ・トリビューン特派員としてソウルに赴任し、米国の新聞・雑誌駐在記者として勤務、韓国の民主化と経済成長過程を取材してきた。民主平和統一関係者は「天安艦事件を契機に愛国心と国民統合を通じて危機を乗り越えた9・11の教訓を聞いてみようという主旨で用意したイベント」と説明した。
処でw原因は断定出来たの?
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )