일한 관계 「좋다」일본 57％, 한국 24％

일한 관계 「좋다」일본 57％, 한국 24％

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20100416-OYT1T01475.htm?from=top

조금 전의, 요미우리 신문사와 한국 일보사의 공동 조사입니다.

이쪽의 결과는 유감스럽게도 되어 있는 모습입니다.

이하, 기사 전문　↓

8월에 한일합방조약 체결 100년을 맞이하는데 앞서,

요미우리 신문사와 한국 일보사는 이번 달 9~11일, 공동 여론 조사(전화 방식)를 실시했다. AD2.init({site:"NATIONAL", area:"P.RECTANGLE", width:300, height:250, admax:1}); AD2.cAds();

현재의 일한 관계에 대해서는,

일본에서는 「좋은 57％―나쁜 29％」,

한국에서는 「좋은 24％―나쁜 73％」이었다.

서로의 나라를 신뢰할 수 있을지를 (들)물으면,

일본에서는 「(한국을) 신뢰할 수 있다」45％가 「신뢰할 수 없다」41％보다 많았지만,

한국에서는 「(일본을) 신뢰할 수 없다」가 80％에 이르렀다.

일본의 식민지 지배가 일한 관계 발전을 방해하고 있다고 생각하는 사람은 한국에서 80％, 일본에서 68％에 올라,

과거의 역사가 덧붙여 양국 관계의 평가 등에 그림자를 떨어뜨리고 있는 것이 부각되었다.

공동 조사는 이번에 7번째.과거 6회는 면접 방식이었기 때문에, 단순 비교는 할 수 없지만,

일한 관계를 「좋다」라고 대답한 사람은 양국 모두 4번째로 많았다.

일본에 의한 한국 병합에 관해서는,

일본에서는 「당시의 국제 정세를 생각하면, 어쩔 수 없었다」44％가

「병합 해서는 안되었다」21％을 웃돌았다.

한국에서는 「병합 해서는 안되었다」가 54％였지만,

「어쩔 수 없었다」도 28％이 되었다.

「병합을 모른다」는 일본 26％, 한국 9％.

향후의 일한 관계에 대해서,

일본에서는 「좋아진다」37％이 「나빠진다」4％를 웃돌았다.

한국에서는 20％으로 나란해졌다.

일한의 경제에 대해서는,

「일부는 같은 수준이지만, 전체적으로 일본이 웃돌고 있다」가, 일본 39％, 한국 50％으로 ,함께 최다.