「르피」보도 ： 중국외 대만에서도 보도되는

미국 신문이 하토야마 수상을「저인가」와 혹평, 중국외 대만에서도 보도된다
2010/04/17(토) 09:26

　대만의 연합보는 이번에 주간 후미하루의 기사를 인용한 데다가, 「핵안전 보장 서미트에 출석한 하토야마 수상이 미국으로부터 저일까하고 혹평된 」 라고 알렸다.16 일자 중국망이 전했다.

　하토야마 수상은 12일, 정부 전용기로 워싱턴 들어가, 47개국의 수뇌에 의한 핵안전 보장 서미트에 출석했다. 　이것에 대해, 기사에서는 「지들로서 진행되지 않는 미군 후텐마 비행장 이전 문제를 통해서, 미국은 하토야마 수상의 능력을 완전하게 간파한 」 로 해, 10수 개국의 수상이 오바마 대통령과 공식 회담하는 가운데, 하토야마 수상만이 푸대접 되었다고 지적했다.

　2009년 11월 13일에 행해진 일·미 정상회담때, 후텐마 비행장 이전 문제에 대해 오바마 대통령은 종래의 일·미 합의의 조기 이행을 요구했다. 　한편, 하토야마 수상은 오바마 대통령에「 나를 믿으면 좋겠다(Trust　me)」라고 대답했다. 　이것에 대해, 기사에서는「하토야마 수상의 보증은 현재까지 형태로 되어 있지 않은」로 해, 핵안전 보장 서미트에서도 오바마 대통령이라고 이야기한 것은 불과 10분 뿐이었다고 했다.

　계속하고, 미국 신문 워싱턴・포스트가 하토야마 수상을「어리석고 최대의 실패자」라고 혹평한 것을 소개한 데다가, 「미국 정부내에서는 하토야마 수상은 대굴대굴 생각을 바꾸어 신용할 수 없는 인물이라는 견해가 퍼지고 있는」라고 알렸다.

　그 외 , 워싱턴・포스트가 하토야마 수상을 혹평했던 것에 대해서, 히라노 히로후미 관방장관은 「일국의 수뇌에 대해서, 조금 무례인 면이 있는」와 불쾌감을 나타냈다.(편집 담당：하타케야마영)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0417&f=politics_0417_001.shtml

4 ：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨：2010/04/17(토) 10:02:47 ID:5A53Ezql 노무현을 웃고 있었을 무렵이 그리워.
그도 여기까지 말해져 없지.

5 ：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨：2010/04/17(토) 10:03:17 ID:ubr9L6O0 이것은 한심한・・응만 아마추어 외교 하는거야！

8 ：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨：2010/04/17(토) 10:05:08 ID:jHLacmUU 일본의 매스컴의 지금까지의 옹호가 비정상이었다.