「1 Q84」 제3권발매가 한국에서도 화제에, 팬은 「하루라도 빨리 읽고 싶다」

　　무라카미 하루키씨의 인기 장편 소설 「1 Q84」의 제3권 「BOOK3」가 신쵸오샤로부터 16일, 발매되었다.당일은, 심야나 이른 아침부터 개점한 서점도 있었다고 한다.신쵸오샤는, 제3권은 15일까지 20만부의 증쇄를 결정하고 있었지만, 예상을 웃도는 매출이기 때문에, 게다가 10만부를 증쇄한다.

　　한국에서도 무라카미 하루키씨의 인기는 높고, 한국의 미디어는 「한국인이 제일 사랑하는 일본의 소설가」라고 제목을 붙이고, 일본에서의 출판 상황을 알리고 있다.한국에서는, 작년 8월에 전2권으로 한국어판이 발매되고 있었지만, 그 앞으로 8개월에 100만부를 돌파했다고 16일, 출판원의 문학 톤네가 분명히 했다.

　　「1 Q84」는, 동급생이었던 남녀가 주인공이며, 헤어져 또 서로를 방문해 가는 이야기가 축으로 씌여져 있다.무라카미 하루키씨 특유의 복잡하고 초현실적인 서술 방식으로, 종교, 폭력, 가족 관계, 사랑등의 사회적, 정서적인 테마를 취급한 작품이라고 소개하는 한국 미디어도 볼 수 있다.

　　한편, 한국에서의 출판원의 문학 톤네는, 한국에서는 6월 무렵으로 번역 출판 예정인 것을 발표.하루라도 빨리 읽고 싶다고 하는 팬의 소리도 있어, 한국에서도 「1 Q84」 「BOOK3」에 대한 기대는 높아지고 있는