-해！파파 조선어판 Wiki로 시모노세키조약 조사할거야 ^-^

おやw　朝鮮語版では異常に短いなw

朝鮮語版　翻訳

1. 朝鮮が完全な自主独立国を認めること
2. 台湾を日本帝国に割譲する.
3. 清国は日本帝国に賠賞金 2億両を支払う
4. 清国のサス(沙市) ·重慶(重慶)·蘇州(蘇州)·抗州(杭州)の開港と日本船舶の長江及びその部属河川の自由通航容認,そして日本人の居住 ·営業 ·貿易の自由を承認すること

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

下関条約とは

• 清国は、朝鮮国が完全無欠なる独立自主の国であることを確認し、独立自主を損害するような朝鮮国から清国に対する朝貢・献上・典礼等は永遠に廃止する。（第一条）
• 清国は、遼東半島、台湾、澎湖諸島の主権ならびに該地方にある城塁、兵器製造所及び官有物を永遠に日本に割与する。（ 第二条、第三条）