본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

서울의 대부분의 카레점은 일본식

조회수 : 651
JA 0 Member_66704 2,811,753

【한국 브로그】한국 서울에서 인기의 「일본식 카레」

  이미 국민식이라고도 하는 만큼, 일본에서 인기가 비싼 카레라이스.한국에서도 카레는 잘 알려진 요리이지만, 2008년 3월의 코코일반야의 한국 진출을 시작해 일본에서 카레를 배워 온 사람들이 한국내에서 잇달아 전문점을 오픈하는 등 「일본식 카레」의 인기는 높아지고 있다.

  한국인 브로가의 암행어사는 「코코일반야의 카레에서는 오징어 카레가 최고」라고 코멘트하는 만큼 「일본식 카레」에 애착을 가지는 한 명이지만, 처음으로 일본을 방문했을 때에는 「일본인의 카레에 대한 「사랑」에 충격을 받았다」라고 말했다.

  「카레라이스를 1주간에 3회나 먹는 만큼 좋아하는 사람도 많아, 텔레비젼의 CM도 많이 있었다.학생들의 급식에도, 끊임없이 카레라이스가 등장하고 있었다.카레 우동, 카레 빵, 카레 고로케 등 카레에 관한 메뉴도 이렇게 많다고는 생각하지 않았다」라고, 그 종류가 많음에 압도 되었다고 한다.

  그러나 「 나도 일본에서 수많은 카레를 먹을 기회가 있었지만, 가게에서 먹을 것보다 일본의 가정의 엄마의 손으로 만들어진 카레가 가장 맛있었다」라고 말했다.

  또, 조선일보가 게재한 서울시내의 카레의 유명한 상점에서는, 4채안 3채가 「일본식 카레」였다고 한다.「한국내에서도 트랜드가 있어 인도식 카레가 고전을 강요당하고 있다」라고 이 화제를 채택하고 있는 브로가도 볼 수 있었다.(편집 담당:이신 메구미·야마구치 코지)

역시 일본의 카레는 완성도가 높다w

그 밖에도 서울에는 일본의 편의점이나 포장마차가 가득 w

장소는 강남(강남) 역의 가까워, 한국의 카레집 「CURRY POT」의 정면!

장소는 강남(강남) 역의 가까워, 한국의 카레집 「CURRY POT」의 정면!

일본식의

일본식의 선술집이나, 일식의 가게가 계속 증가하고 있는 한국.포장마차에서도 일식이 침투하며 가고 있는 듯.타코야끼 포장마차는 이전부터 있었지만, 최근 조금 증가한 것 같은 기분이···

타코야끼에

타코야끼에 잇고, 「새 꼬치구이」의 문자가 쓰여진 선술집을 발견

원문보기

ソウルの殆どのカレー店は日本式

【韓国ブログ】韓国ソウルで人気の「日本式カレー」

  もはや国民食ともいわれるほど、日本で人気が高いカレーライス。韓国でもカレーはよく知られた料理だが、2008年3月のココ壱番屋の韓国進出をはじめ、日本でカレーを学んできた人々が韓国内で続々と専門店をオープンするなど「日本式カレー」の人気は高まっている。

  韓国人ブロガーの潜行御史は「ココ壱番屋のカレーではイカカレーが最高」とコメントするほど「日本式カレー」に愛着を持つ一人だが、初めて日本を訪れた際には「日本人のカレーに対する『愛』に衝撃を受けた」と語った。

  「カレーライスを1週間に3回も食べるほど好む人も多く、テレビのCMも沢山あった。学生たちの給食にも、しきりにカレーライスが登場していた。カレーうどん、カレーパン、 カレーコロッケなどカレーに関するメニューもこんなに多いとは思わなかった」と、その種類の多さに圧倒されたという。

  しかし「私も日本で数多くのカレーを食べる機会があったが、店で食べるものより日本の家庭のお母さんの手で作られたカレーが最も美味しかった」と述べた。

  また、朝鮮日報が掲載したソウル市内のカレーの名店では、4軒中3軒が「日本式カレー」だったという。「韓国内でもトレンドがありインド式カレーが苦戦を強いられている」とこの話題を取り上げているブロガーもみられた。(編集担当:李信恵・山口幸治)

やはり日本のカレーは完成度が高いんだねw

他にもソウルには日本のコンビニや屋台がいっぱいw

場所は江南(カンナム)駅の近く、韓国のカレー屋「CURRY POT」の真ん前!

場所は江南(カンナム)駅の近く、韓国のカレー屋「CURRY POT」の真ん前!

日本式の居酒屋や、日本食のお店が増え続けている韓国。屋台でも日本食が浸透していっているよう。たこ焼き屋台は以前からあったけど、最近少し増えたような気が・・・

日本式の居酒屋や、日本食のお店が増え続けている韓国。屋台でも日本食が浸透していっているよう。たこ焼き屋台は以前からあったけど、最近少し増えたような気が・・・

たこ焼きに続いて、「やきとり」の文字が書かれた赤ちょうちんを発見。

たこ焼きに続いて、「やきとり」の文字が書かれた赤ちょうちんを発見

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray