일본 최초의 사립 미술관으로서 알려진 오오쿠라집코다테(도쿄도 미나토구)에 있는 석탑이
한일합방하의 한국에서 꺼내진 것으로서 현지에서「반환」를 요구하는 움직임이 일어나고 있다.
20일, 한국의 시민 단체 대표등이 일본 방문해 요망서를 건네주었지만, 집코다테측은
「소중히 보존하면서 일반 공개하고 있어, 여기서 전시하고 싶은」로 하고 있다.
금년은 한일합방 100년에 해당해, 논의의 종으로도 될 것 같다.
집코다테등에 의하면, 석탑은 고려시대의 11 세기에 만들어져 현재의 한국・이천(이톨)에 있었다.
1915년즈음, 호텔 오크라 창업자, 오오쿠라 키시치로우의 아버지 키하치로가 일본에 가지고 돌아갔다.
현지에는대가 되는 석탑이 남아 있지만, 손상이 격렬하다고 한다.
시민 단체측은「이천에 되돌려져야 한다」와 작년 11월부터 서명 활동을 시작해 약 6만명의 찬동을 얻었다고 한다.
한편, 집코다테측은「금방기증하는 것은 생각하지 않았다.단지, 문화 교류는 적극적으로 해 나가고 싶은」로 한다.
문화청에 의하면, 석탑은 33년, 나라의 중요미술품에 인정.
근거가 되는 법률은 50년에 폐지되었지만, 현행의 문화재 보호법 부칙에
「(중요미술품의) 인정 물건은 당분간 효력을 가지는」라는 규정이 있다.
문화청은「문화재를 둘러싸서는, 65년의 국교 정상화시의 협정으로, 약 1300점을 한국측에『기증』하는 것으로 결착한」라는 견해로,
「이번 문제는, 서로 서로 이야기해 줄 수 밖에 없지만, 중요미술품에 인정된 상태에서는, 법적으로 국외 지출은 규제되는」로 한다.
【소다 히로시 】
매일신문 2010년 4월 21일 도쿄 조간
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2010/04/21/20100421ddm012040163000c.html
*************************************************************************************
되사.
거지.
그 다음에, 좋아할 뿐(만큼)「손상」하면 좋다.
한국인에 문화재는 돼지 목에 진주
조회수 : 211
JA
0
ginryoso
2,811,753
원문보기
韓国人に文化財なんて猫に小判
日本最初の私立美術館として知られる大倉集古館(東京都港区)にある石塔が
日韓併合下の韓国から持ち出されたものとして、現地で「返還」を求める動きが起きている。
20日、韓国の市民団体代表らが来日し要望書を渡したが、集古館側は
「大切に保存しつつ一般公開しており、ここで展示したい」としている。
今年は日韓併合100年にあたり、議論の種にもなりそうだ。
集古館などによると、石塔は高麗時代の11世紀に作られ、現在の韓国・利川(イチョン)にあった。
1915年ごろ、ホテルオークラ創業者、大倉喜七郎の父喜八郎が日本に持ち帰った。
現地には対となる石塔が残っているが、損傷が激しいという。
市民団体側は「利川に戻されるべきだ」と、昨年11月から署名活動を始め、約6万人の賛同を得たという。
一方、集古館側は「今すぐ寄贈することは考えていない。ただ、文化交流は積極的にしていきたい」とする。
文化庁によると、石塔は33年、国の重要美術品に認定。
根拠となる法律は50年に廃止されたが、現行の文化財保護法付則に
「(重要美術品の)認定物件は当分の間効力を有する」との規定がある。
文化庁は「文化財を巡っては、65年の国交正常化時の協定で、約1300点を韓国側に『寄贈』することで決着した」との見解で、
「今回の問題は、お互いに話し合ってもらうほかないが、重要美術品に認定された状態では、法的に国外持ち出しは規制される」とする。
【曽田拓】
毎日新聞 2010年4月21日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2010/04/21/20100421ddm012040163000c.html
*************************************************************************************
買い戻せよ。
乞食。
その後で、好きなだけ「損傷」すればよろしい。
日韓併合下の韓国から持ち出されたものとして、現地で「返還」を求める動きが起きている。
20日、韓国の市民団体代表らが来日し要望書を渡したが、集古館側は
「大切に保存しつつ一般公開しており、ここで展示したい」としている。
今年は日韓併合100年にあたり、議論の種にもなりそうだ。
集古館などによると、石塔は高麗時代の11世紀に作られ、現在の韓国・利川(イチョン)にあった。
1915年ごろ、ホテルオークラ創業者、大倉喜七郎の父喜八郎が日本に持ち帰った。
現地には対となる石塔が残っているが、損傷が激しいという。
市民団体側は「利川に戻されるべきだ」と、昨年11月から署名活動を始め、約6万人の賛同を得たという。
一方、集古館側は「今すぐ寄贈することは考えていない。ただ、文化交流は積極的にしていきたい」とする。
文化庁によると、石塔は33年、国の重要美術品に認定。
根拠となる法律は50年に廃止されたが、現行の文化財保護法付則に
「(重要美術品の)認定物件は当分の間効力を有する」との規定がある。
文化庁は「文化財を巡っては、65年の国交正常化時の協定で、約1300点を韓国側に『寄贈』することで決着した」との見解で、
「今回の問題は、お互いに話し合ってもらうほかないが、重要美術品に認定された状態では、法的に国外持ち出しは規制される」とする。
【曽田拓】
毎日新聞 2010年4月21日 東京朝刊
http://mainichi.jp/select/world/archive/news/2010/04/21/20100421ddm012040163000c.html
*************************************************************************************
買い戻せよ。
乞食。
その後で、好きなだけ「損傷」すればよろしい。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 4 )