KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
한국시각 2009년 11월 20일,
아침에 일어나자마자 친구로부터 소식을 듣게 됐어요,
나와 조금의 친분이 있는 모델이,
프랑스의 자택에서 자살했다는 소식을,
신문이나 뉴스에서도 그 소식은 급격하게 퍼져나갔고,
난 믿을 수 없었어,
`아직도 어디엔가 그 애가 살고 있을거 같아`
라는 느낌만 들었어-,
하지만 그 애는 이미 죽었고,
다시는 만날 수도, 함께 얘기할 수도,
없게 되어 버렸어,
나와 관심사가 비슷했고, 사상도 비슷하고,
가치관도 비슷했기 때문에,
정말로 좋아하던 모델이였는데-,
나, 그애가 죽고나서 일주일동안 울며 지냈어요,
지하철에서도, 버스에서도, 길거리에서도,
나도 모르게 눈물이 나왔어,
그녀가 자살한 이유, 그녀 자신만 알고 있겠지만,
죽음조차 담담하게 받아들일 아이라는것 알고 있으니까,
이제는 천국에 도달해서, 행복하게 살고 있었으면 좋겠어,
韓国時刻 2009年 11月 20日,
朝に起きるやいなや友達から消息を聞くようになったです,
出て少しの親しみのあるモデルが,
フランスの自宅で自殺したという消息を,
新聞やニュースでもその消息は 急激に広がって行ったし,
私は信じられなかったの,
`まだどこ円価あいつが暮しているようで`
という感じだけしたの-,
しかしあいつはもう死んだし,
二度と会うかも, 一緒に話すかも,
なくなってしまったの,
出て関心事が似ていたし, 思想も似ていて,
価値観も似ていたから,
本当に好きだったモデルだったが-,
や, あいつが死んでから一週間泣きながら過ごしたんです,
地下鉄でも, バスでも, 路頭でも,
我知らず涙が出たの,
彼女が 自殺した理由, 彼女自分だけ分かっているが,
死さえたんたんと受け入れる子供と言う事分かっているから,
これからは天国に到逹して, 幸せに暮していたら良くて,
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 6 )2,811,753
