본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

동남권 암 치료·연구 메카 준공

조회수 : 148
KO 255 최승훈 2,811,753

동남권 암 치료·연구 메카 준공

YTN TV | 기사입력 2010-04-24 04:01 기사원문 PLAY
동영상 보기
[앵커멘트]

동남권 지역의 암치료와 연구를 선도할 동남권 원자력의학원이 준공됐습니다.

의학원은 특히 "기적의 암치료기"라고 불리는 중입자가속기를 아시아에서 2번째로 개발해 오는 2015년부터 활용할 예정입니다.

김진두 기자의 보도입니다.

[리포트]

첨단 암치료시설과 방사선 의학연구소를 갖춘 동남군 원자력의학원이 준공됐습니다.

7만 3,000여m²면적의 동남권 원자력의학원은 저선량 방사선 조사시설을 갖춘 연구센터와 304병상 규모의 병원으로 구성돼 있습니다.

선형가속기와 사이버나이프, CT와 MRI 등 첨단 연구, 진료 장비도 도입됐습니다.

동남권 원자력의학원은 앞으로 3개월동안 시험가동을 거쳐 오는 7월 정식 개원할 예정입니다.

[인터뷰:박찬일, 동남권원자력의학원장]
"우리나라 방사선 의학연구센터의 중심이 돼서 R&D연구업적, 그리고 인프라 구축 그 다음 지방 연구 영역과 연계해 중앙과의 관계를 좀 더 가깝게..."

기장군에 들어선 동남권 원자력의학원은 앞으로 부산 지역의 병원들과 함께 지역 주민들의 암치료 허브 역할을 하게 됩니다.

서울에 비해 상대적으로 취약한 부산, 경남 지역의 암 연구 능력을 크게 높일 수 있는 계기가 될 것으로 보입니다.

[인터뷰:최현돌, 기장군수]
"(원자력발전소의)특별지원금을 받아서 우리의 생명, 건강, 의료보건의 중심 역할을 하는 동남권 원자력의학원을 짓고자 하는데 (사용했습니다)."

[인터뷰:안병만, 교육과학기술장관]
"앞으로 원자력을 의료에 이용하는 그러한 연구를 더 많이 해서 필요한 분들 모셔다가 여기서 치료도 하고 연구할 수 있는 그런 병원, 의학원으로 발전할 수 있는 그런 곳이라고 생각합니다."

특히 동남권 원자력의학원에는 아시아에서 2번째, 세계 4번째 기적의 암치료기라고 불리는 중입자 가속기가 설치됩니다.

중입자가속기는 무거운 입자인 탄소이온을 가속시켜 강한 에너지를 지닌채 암세포에 투사함으로써 암세포 구조를 파괴하는 첨단 암치료, 연구장비입니다.

동남권 원자력의학원은 올해부터 본격 개발에 착수해 오는 2015년부터 중입자 가속기를 임상과 연구에 활용한다는 계획입니다.

YTN 김진두입니다.

  http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=tvh&sid1=308&oid=052&aid=0000296059  
번역문보기

東南圏癌治療・研究メッカ竣工

東南圏癌治療・研究メッカ竣工

YTN | 記事入力 2010-04-24 04:01 記事原文 PLAY
動画表示
[エングコメント]

東南圏地域のアムチリョと研究を善導する東南圏原子力医学院が竣工されました.

医学院は特に ¥"奇蹟のアムチリョギ¥"と呼ばれる重粒子アクセレレーターをアジアで 2番目に開発して来る 2015年から活用する予定です.

キム・ジンも記者の報道です.

[レポート]

先端アムチリョシソルと放射線医学研究所を取り揃えた東南君原子力医学院が竣工されました.

7万 3,000余m〓面積の東南圏原子力医学院は低善良放射線調査施設を取り揃えた研究センターと 304病床規模の病院で構成されています.

扇形アクセレレーターとサイバーナイフ, CTと MRI など先端研究, 診療装備も導入しました.

東南圏原子力医学院はこれから 3ヶ月の間試験稼動を経って来る 7月正式開院する予定です.

[インタビュー:薄刈である, ドングナムグォンワンザリョックウィハックワンザング]
我が国の放射線医学研究センターの中心になって R&D研究業績, そしてインフラ構築その次地方研究領域と連携して中央との関係をもうちょっと近く...

機張郡に立ち入った東南圏原子力医学院はこれから釜山地域の病院たちとともに地域住民たちのアムチリョハーブ役目をするようになります.

ソウルに比べて相対的に脆弱な釜山, 慶南地域の癌研究能力を大きく高めることができるきっかけになるように見えます.

[インタビュー:チェ・ヒョン石, 記章軍需]
(原子力発展所の)特別支援金を受けて私たちの生命, 健康, 医療保健の中心役目をする東南圏原子力医学院を作ろうとするのに (使いました).

[インタビュー:アン・ビョンマン, 教育科学技術長官]
これから原子力を医療に利用するそういう研究をもっとたくさんして必要な方々仕えて来てここで治療もして研究することができるそんな病院, 医学院で発展することができるそんな所だと思います.

特に東南圏原子力医学院にはアジアで 2番目, 世界 4番目奇蹟のアムチリョギと呼ばれる重粒子アクセレレーターが設置されます.

重粒子アクセレレーターは重い粒子である炭素イオンを加速させて強いエネルギーを持ったまま癌細胞に透写することで癌細胞構造を破壊する先端アムチリョ, 研究装備です.

東南圏原子力医学院は今年から本格開発に取り掛かって来る 2015年から重粒子アクセレレーターを臨床と研究に活用するという計画です.

YTN 金陣頭です.

  http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=tvh&sid1=308&oid=052&aid=0000296059  

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ