본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어느날 이런 일이 일어난다면,

조회수 : 160
KO 255 tiken22 2,811,753

어느날, 이런 일이 일어난다면,

1.

어느날, 퇴근 후에 길을 걷던 중,

어떤 참하고 아름답게 생긴 미녀가 말을 걸어 온다.

"잠깐 기다려요. 당신은 미남이군요."

"네...?"

"당신의 나의 남자 같아요."

"네...?"

"지금 키스 해주세요."

"정말...?"

이런 일이 일어난다면...!

2.

어느날, 직장에서 점심 시간이었다.

평소에 정말 아름답다고 여겨던 여자 사원이

평소에 눈도 마주치지 않았지만,

나와 눈을 맞추었다.

그리고 말한다.

"잠시만요...!"

"네...?"

"저는 남자친구가 있지만, 지금은 당신이 갑자기 좋아졌어요."

"네...?"

"당신이 평소에 저를 흠모하고 있는 것 알아요."

"네...?"

"저의 남자 친구와 결혼 할 사이이지만, 지금 잠시는 괜찮아요."

"네...?"

"우리 데이트 할래요...? 그리고 키스해요...!"

"우왕~!"

이런 일이 일어난다면.

번역문보기

ある日こんな事が起こったら,

ある日, こんな事が起こったら,

1.

ある日, 退勤後に道を歩いた中,

ある淑やかで美しいような美女がものをかけて来る.

ちょっと待ちます. あなたは美男ですね.

だね...?

あなたの私の男みたいです.

だね...?

今キスしてください.

本当...?

こんな事が起こったら...!

2.

ある日, 職場でお昼時間だった.

普段本当に美しいとヨギョドン女社員が

普段目もあわなかったが,

出て雪を合わせた.

そして言う.

少々お待ちください...!

だね...?

私はボーイフレンドがあるが, 今はあなたが急に好きになったんです.

だね...?

あなたが普段私を欽慕しているの分かります.

だね...?

私の男友達と結婚する間だが, 今少しの間は大丈夫です.

だね...?

私たちデートします...? そしてキスします...!

ウ王‾!

こんな事が起こったら.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member