본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

★솔직하게 왜인은 한국인에 열등감을 가지고 있어...

조회수 : 349
JA 0 yubang 2,811,753
미국에서 보는 한국과 일본
http://agorabbs1.media.daum.net/griffin/do/debate/read?bbsId=D104&articleId=6798

「미국에서 공부하고 있습니다.

미국인이 동양인을 보는 기준은, 물론한국입니다.
한국이 동양을 대표하고, 일본의 전통적인 것도, 한국 문화의 영향을 받아 만들어진 것이라고 알고 있었습니다.

솔직하게 말하면,일본에 관해서 별로 관심도 없습니다.

미술사(Art History)를 배웠습니다.고갱, 고호를 배우고 있으면, 선생님이 갑자기 한국의 그림을 보여 주었습니다.

일본에서 고갱이나 고호에 대해서 배울 때는 어떨까 모릅니다만, 이쪽의 미술사본을 보면, 그들은 한국 미술에 많은 영향을 받고, 작품도 한국 미술 스타일에 의해서 만들어진 것이 많이 있습니다.

선생님이「이 그림은 백두산이다」갱의 있으면서 설명하고 있으면, (뜻)이유도 없게 발작이 일어나네요.

일전에, 영어의 선생님과 서로 이야기하면, 일본에 가 보았다고 합니다.
그래서 어떠했는지라고 (들)물으면「한국에 갔지만, 시간으로 돈이 남았으므로 일본에도 들른」라고 말합니다.

그리고 우에노에 추정되는 곳에서 여관을 잡으면 지붕이 없고, 비닐 치는 것으로, 비를 맞으면서 잤다고 합니다.
그리고 그 방에서.고양이 정도의 쥐를 보았다고도.사실인가...-_-;;;

그리고 자신은 한국에서 영어 강사를 할 생각중이라고 말합니다.동료중에 한국에서 강사를 하는 사람이 있고, 마음이 뛴다고 하면서...
그래서 내가「일본에서 강사 생활하면 돈도 많이 돈을 벌고 집도 주어요」라고 말하면, 조금 의심스러운 얼굴로「pay는 적절히 지불되는 것인가?」

응...

이따금 외국에 사는 일본인이라면,한국의 본래의 모습(?)(을)를 알리려고 노력도 해 보겠습니다.
원구로 고려인이 간 만행과 같은 것을 프레젠테이션 해 보거나...

그러나 모두 무의미합니다.나도 처음에는 그랬습니다.

그런데 미국인들이 어떻게 생각한다고 생각합니까?
「한국은 나쁜 나라구나...」라고 생각해?

오히려「이상한 일본인이 많다...」라고 하는 반응이 되돌아 옵니다.허무하네요.

일전에, 갑자기 있는 일본인 학생이「정확하게는 Japan는 아니고 Yamato다, 한국이기 때문에 Japan를 사용한다...」라고 말하면, 선생님에게 귀찮은 듯이 「아그렇게」라고 말해져 버렸습니다.

한국인 친구와 걷고 있으면, 동양(거의 한국)에 관심 있는 미국인들이 얘기해 옵니다.

"you guys from Korean?"

나는「또인가…」라고 생각하면서"No"라고 말하면, 옆에 한국의 친구는 "Yes"라고 말합니다.

말을 건 미국인들중에서,100인중 100명은 얼굴이 밝아지고, 그 한국인 친구에게 적극적인 관심을 보입니다.
옆에서 (듣)묻고 있는 나는, 라고 썩을 수 있고 있습니다만.

미국이 생각하는 한국은 정말로 매우 환상적입니다.

청결하고, 신비적으로, 친절하고, 전통이 있고, 세련되고...그렇다고 하는 상태로.

이따금 미국의 신문에 사진과 함께, 일본 관련 뉴스가 나옵니다.
크게 나누어 2종류입니다.

하나는 성조기로 향하고 주먹을 드는 데모대, 하나 더는 야스쿠니 신사・오키나와 기지의 관련 뉴스.

 

마지막에 약간 씁쓸한 점은 …

일본인의 음식점 경영자는 많습니다만, 주로 한국식의 전문점을 합니다.미국의 한국요리가게는 거의 일본인이 경영하고 있습니다.문을 열어는 가면, 한국풍의 장식에 원다고르즈가 흐르는 중, 일본인 점주가 인사를 합니다.


「아뇨아세요!」

내가 경험한 것입니다.


읽어 주어 감사합니다.」



불쌍한 왜인 kkkkkkkkkkkk
원문보기

★率直に倭人は韓国人に劣等感を持っていて...

アメリカで見る韓国と日本
http://agorabbs1.media.daum.net/griffin/do/debate/read?bbsId=D104&articleId=6798

「アメリカで勉強しています.

アメリカ人が東洋人を見る基準は、もちろん韓国です。
韓国が東洋を代表して、日本の伝統的である物も、韓国文化の影響を受けて作られたことだと分かっていました。

率直に言えば、日本に関して別に関心もないです。

美術史(Art History)を学びました。ゴーギャン、ゴッホを学んでいたら、先生が急に韓国の絵を見せてくれました。

日本でゴーギャンやゴッホに対して学ぶ時はどうか分かりませんが、こちらの美術史本を見れば、彼らは韓国美術に多い影響を受けて、作品も韓国美術スタイルによって作られたものがたくさんあります.

先生が「この絵は白頭山だ」こういいながら説明していると、訳もなく癇癪が起こりますね。

この前、英語の先生と話し合ったら、日本に行って見たと言います。
それでどうだったかと聞いたら「韓国へ行ったが、時間とお金が余ったので日本にも寄った」と言うのです。

そして上野に推定される所で旅館を取ったら屋根が無く、ビニール打ちで、雨に降られながら眠ったと言います。
そしてその部屋で。猫ほどの鼠を見たとも。本当なのか...-_-;;;

そして自分は韓国で英語講師をするか考え中だと言います。仲間中に韓国で講師をする人がいて、心が躍ると言いながら...
それで私が「日本で講師生活すればお金もたくさん儲けて家も与えますよ」と言ったら、少し疑わしい顔で「payは適切に支払われるのか?」

うーん...

たまに外国に住む日本人なら、韓国の本来の姿(?)を知らせようと努力もしてみます。
元寇で高麗人の行った蛮行のようなものをプレゼンテーションしてみたり...

しかし全て無意味です。私も初めにはそうでした。

ところでアメリカ人たちがどう思うと思いますか?
「韓国は悪い国だね...」と思う?

むしろ「変な日本人が多い...」という反応が返ってきます。空しいですね。

この前、急にある日本人学生が「正しくはJapanではなくYamatoだ、韓国のためJapanを使う...」と言ったら、先生に面倒くさそうに「あっそう」と言われてしまいました。

韓国人の友達と歩いていると、東洋(ほとんど韓国)に関心あるアメリカ人たちが声をかけてきます。

"you guys from Korean?"

私は「またか…」と思いつつ"No"と言えば、横に韓国の友達は "Yes"と言います。

声を掛けたアメリカ人たちの中で、100人中100人は顔が明るくなって、その韓国人友達に積極的な関心を見せます。
横で聞いている私は、ふてくされていますが。

アメリカの思う韓国は本当に非常にファンタスティックです。

清潔で、神秘的で、親切で、伝統があって、粋で...という具合に。

たまにアメリカの新聞に写真とともに、日本関連ニュースが出ます。
大きく分けて二種類です。

一つは星条旗に向かって拳をあげるデモ隊、もう一つは靖国神社・沖縄基地の関連ニュース。

 

最後にやや苦い点は…

日本人の飲食店経営者は多いですが、主に韓国食の専門店をします。アメリカの韓国料理屋はほとんど日本人が経営しています。門を開けてって行けば、韓国風の飾りにワンダーゴルズが流れる中、日本人店主が挨拶をします。


「アニョアセヨ!」

私が経験したことです。


読んでくれてありがとうございます。」



憐れな倭人kkkkkkkkkkkk

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ