KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
늦게 일어나고 오늘은 전혀 공부가 안된다.
오늘은 포기하고 내일 하루 종일 열심히 해야겠다.
한국에서 취업은 어렵고 나는 처음부터 회사 취업보다는 시험에 중점을 두었기 때문에 시험에 붙지 못하면 안된다...
일본은 조금 더 좋을까?
고등학교 때의 친구는 일본에서 태어났고 아빠가 일본어 과 교수였다. 공부를 상당히 잘해서 일본의 東北 대학교 공업 관련으로 진학 하고 싶어했다. 최근 일본에서 東北이나 九州 같은 대학교를 졸업하면 취업이 잘 될까? 하는 생각도 하고 있다.
하지만 어차피 일본에서 취직할 생각은 없고 고등학교라니 먼 옛날의 일이고 일본도 요즘에는 취업이 쉽지 않은 것 같다.
遅く起きて今日は全然勉強にならない.
今日はあきらめて明日一日中 熱心にしなくちゃいけない.
韓国で就業は難しくて私ははじめから会社就業よりは試験に重点を置いたから試験に付くことができなければならない...
日本はもうちょっと良いか?
高等学校の時の友達は日本で生まれたしパパが日本語科教授だった. 勉強がよほどお上手で日本の 東北 大学 工業関連で進学したがった. 最近 日本で 東北や 九州 みたいな大学を卒業すれば就業がよくできるか? と思う考えもしている.
しかしどうせ日本で就職するつもりはなくて高等学校だなんて遠い昔の仕事で日本もこのごろには就業が易しくないようだ.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 10 )2,811,753
