본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

캐나다지 한미는 3개의 선택사항에 직면

조회수 : 332
JA 10 uxbridge 2,811,753

북한으로부터 대량의 난민이 유입?한국이 무서워하는 시나리오와는 캐나다지
6월 1일 18시 48 분배신서치나

 캐나다지 「토론토·산」은 미래에 있어서의 한반도의 정세에 대한 예측 기사를 게재해, 「한미 양국은 3개의 선택사항에 직면하고 있다」라고 알렸다.

 기사에서는, 「현재, 한반도는 전쟁 발발의 위기에 노출되어 있다」라고 해, 만일 전쟁 발발이 되면, 한국군은 완전하게 미군의 지휘하에 놓여지게 될 것이라고 추측, 한국은 선진국으로서 처음으로 지휘권을 타국에 맡기는 나라가 될지 모른다고 했다.

 「토론토·산」이 든 3개의 선택사항 가운데,1번째는 「한미가 북한에 대해, 징벌로서 미사일 폭격한다」라고 하는 것으로, 이 경우는 북한의 보복에 의해서 서울시의 3분의 1이 괴멸 할 가능성이 있다고 분석하고 있다.또, 러시아의 군사 전문가는 「미국은 통상 병기만으로는 북한에 이길 수 없다」라고 지적.

 2번째의 선택사항은, 「아무것도 하지 않고, 지금까지 대로에 북한을 계속 방임한다」라고 하는 것으로, 이 경우는 한국의 이명박(이·몰바크) 대통령과 미 오바마 대통령은 신용을 잃을 것이라고 지적했다.

 3번째의 선택사항은, 「중국과 러시아를 설득해 북한을 컨트롤 한다」라고 하는 것이지만, 이것을 실현하려면 미국은 정치적으로 큰 타협이 필요하다고 지적.또, 이 선택사항의 경우는,한국에 있어서 예상외의 「한반도 통일」이 실현될 가능성도 있다고 해, 한국은 북한으로부터 대량이 굶은 난민이 유입하는 것을 경계해야 한다고 했다.

 또, 기사는 일본의 입장으로부터도 분석을 실시해, 「일본에 있어서는, 한반도는 현상인 채가 가장 형편이 좋고, 통일된 나라가 라이벌이 되는 것은 가장 보고 싶지 않은 시나리오일 것이다」라고 분석했다.(편집 담당:하타케야마영)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100601-00000078-scn-kr

 

Few options on brink of war
The U.S. and South Korea can do little about Kim Jong-il if Beijing isn"t willing to squeeze North Korea

By ERIC MARGOLIS, QMI Agency
Last Updated: May 30, 2010 12:00am
http://www.torontosun.com/comment/columnists/eric_margolis/2010/05/28/14177586.html

원문보기

カナダ紙 米韓は3つの選択肢に直面

北朝鮮から大量の難民が流入?韓国が恐れるシナリオとは カナダ紙
6月1日18時48分配信 サーチナ

 カナダ紙「トロント・サン」は未来における朝鮮半島の情勢についての予測記事を掲載し、「米韓両国は3つの選択肢に直面している」と報じた。

 記事では、「現在、朝鮮半島は戦争勃発の危機にさらされている」とし、仮に戦争勃発となれば、韓国軍は完全に米軍の指揮下に置かれることになるだろうと推測、韓国は先進国として初めて指揮権を他国に預ける国になるかもしれないとした。

 「トロント・サン」が挙げた3つの選択肢のうち、1つ目は「米韓が北朝鮮に対し、懲罰としてミサイル爆撃する」というもので、この場合は北朝鮮の報復によってソウル市の3分の1が壊滅する可能性があると分析している。また、ロシアの軍事専門家は「米国は通常兵器だけでは北朝鮮に勝つことはできない」と指摘。

 2つ目の選択肢は、「何もせず、これまでどおりに北朝鮮を放任し続ける」というもので、この場合は韓国の李明博(イ・ミョンバク)大統領と米オバマ大統領は信用を失うだろうと指摘した。

 3つ目の選択肢は、「中国とロシアを説き伏せ、北朝鮮をコントロールする」というものだが、これを実現するには米国は政治的に大きな妥協が必要となると指摘。また、この選択肢の場合は、韓国にとって予想外の「朝鮮半島統一」が実現する可能性もあるとし、韓国は北朝鮮から大量の飢えた難民が流入することを警戒しなければならないとした。

 また、記事は日本の立場からも分析を行い、「日本にとっては、朝鮮半島は現状のままがもっとも都合がよく、統一された国がライバルとなるのはもっとも見たくないシナリオだろう」と分析した。(編集担当:畠山栄)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100601-00000078-scn-kr

 

Few options on brink of war
The U.S. and South Korea can do little about Kim Jong-il if Beijing isn"t willing to squeeze North Korea

By ERIC MARGOLIS, QMI Agency
Last Updated: May 30, 2010 12:00am
http://www.torontosun.com/comment/columnists/eric_margolis/2010/05/28/14177586.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 91
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps