오!드디어 원정 16강!
한국 축구, 56년의 꿈으로 깬다
[쿠키 스포츠] 꿈은 이루어졌다.한국 축구가 사상최초 원정 월드컵 16강에 성공해 56년 도전사에 일선을 그었다.
한국은 22일(현지시간) 남아 공화국 다아반 스타디움에서 열린 2010년 남아 공화국 월드컵조별 리그 B조 3차전에서 나이지리아와 비겨 1승 1무승부 1패(승점 4)를 기록, 조 2위에 올랐다.
이런 (뜻)이유로 한국은 처음으로 본선 무대를 밟고 나서 56년만에 하자 통산 8번째 도전상에 처음으로 원정 월드컵 16강진출을 완수했다.
이름 뿐이었던 아시아의 맹주
한국의 월드컵 도전사는 반세기를 넘고 나서 이전이다.1954 스위스 월드컵에서 아시아 국가에서는 처음으로 본선 무대를 밟았지만 당시 최강 전력을 자랑한 헝가리(0대 9)와 터키(0대 7)에 대패해 세계의 벽을 절감 했다.
한국이 또 본선에 오를 때까지는 32년이라고 하는 세월이 지났다.그 사이 아시아에는 중동모래 바라는 것이 마구 매우 난폭하게 안달했고 북한은 1966 잉글랜드 월드컵에서 아시아 첫 2 라운드 진출(8강)에 성공했다.한국은 1986 멕시코 월드컵 본선에 올라 아시아의 맹주에게 부활했지만 아르헨티나(1대 3)와 이탈리아(2대 3),불가리아(1대 1)의 사이에 1무승부 2패라고 하는 초라한 성적표를 받아 조기 귀국했다.
1990 이탈리아 월드컵에서는 3전 전패, 1994 미국 월드컵에서는 2무승부 1패, 1998 프랑스 월드컵에서는 1무승부 2패로 연달아 조별 리그에서 탈락했다.20 세기까지 해도 한국은 단골 출장국일 뿐(만큼) 그 이상의 의미를 부여할 수 없었다.16강진출은 커녕 1승도 없는 한국은 이름 뿐인 아시아의 맹주, 그것이었다.
월드컵 개최, 대도약의 초석 둔다
한국은 개최국 자격으로 출장한 2002 한·일 월드컵에서 그 사이의 오명을 대부분 만회했다.반세기 근처 염원 한 1승을 시작에 16강진출에 성공했고 4강까지 한 걸음에 달려오고 세계를 놀라게 했다.
1 계단씩 성장㐬년의 꿈으로 깬다
문제는 원정 기록이었다.한국의 4강신화도 어디까지나 안방이었기 때문에 가능이다.일방적 응원과 익숙해진 환경, 심판 판정 등은 개최국에 유리하게 작용하는 것이 사실이다.이것은 한·일 월드컵 뿐만 아니라 몇회의 대회에서 증명되었다.
한국이 축구 강국에서 일어서기 위해서는 원정 월드컵으로의 성과가 필요했다.그리고 2006 독일 월드컵은 1 계단 더 오른 한국의 현위치를 증명했다.
토고(2대 1)를 상대로 원정 사상최초승을 거두었고 프랑스(1대 1)와 비유해 언제보다 높은 16강가능성을 보여 주었다.그러나 조별 리그 마지막 상대였던 스위스에 0대 2로 무릎 꿇으면서 창꿈을 물거품으로 만들었다.
한국이 유럽, 북중미 등 북반구에서 단지 제일(회)도 열 수 없었던 원정 16강의 문은 남반구에 넘어 온 아프리카지에 오고 나서야말로 열렸다.남아 공화국 월드컵 초판으로 그리스(2대 0)를 격파한 후 아르헨티나(1대 4)에 졌지만 마지막 상대 나이지리아를 치워 56년의 꿈으로 깨었다.
http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=102&gid=502471&cid=502472&iid=3020584&oid=143&aid=0002014484&ptype=011
원정 첫 16강으로 56년의 꿈으로부터 깬다!
조회수 : 333
JA
255
peacebridge
2,811,753
원문보기
遠征初16強で56年の夢から覚める!
‘オ!いよいよ遠征 16強!’…韓国サッカー,56年の夢で覚める
[クッキースポーツ] 夢はかなった.韓国サッカーが史上初遠征ワールドカップ 16強に成功して 56年挑戦史に一線を引いた.
韓国は 22日(現地時間) 南ア共和国ダーバンスタジアムで開かれた 2010年南ア共和国ワールドカップ組別リーグ B組 3次戦でナイジェリアと引き分けて 1勝1分け1敗(勝ち点 4)を記録,組 2位に上がった.
こういうわけで韓国は初めて本選舞台を踏んでから 56年ぶりにしよう通算 8番目挑戦ぶりに初めて遠征ワールドカップ 16強進出を果たした.
名前だけだったアジアの盟主
韓国のワールドカップ挑戦史は半世紀を越してから以前だ.1954 スイスワールドカップでアジア国家では初めて本選舞台を踏んだが当時最強全力を誇ったハンガリー(0対9)とトルコ(0対7)に大敗して世界の壁を節減した.
韓国がまた本選に上がるまでは 32年という歳月が経った.その間アジアには中東砂願うことが荒荒しく急きまくったし北朝鮮は 1966 イングランドワールドカップでアジア初 2ラウンド進出(8強)に成功した.韓国は 1986 メキシコワールドカップ本選に上がってアジアの盟主に復活したがアルゼンチン(1対3)とイタリア(2対3),ブルガリア(1対1) の間で 1分け2敗という見窄らしい成績表を受けて早期帰国した.
1990 イタリアワールドカップでは 3戦全敗,1994 アメリカワールドカップでは 2分け1敗,1998 フランスワールドカップでは 1分け2敗で相次いで組別リーグで脱落した.20世紀までにしても韓国は ‘行き付け出場国’であるだけその以上の意味を付与することができなかった.16強進出どころか 1勝もない韓国は名前だけであるアジアの盟主,そのものだった.
ワールドカップ開催,大跳躍の礎石おく
韓国は開催国資格で出場した 2002 韓·日ワールドカップでその間の汚名を大部分取り返しした.半世紀近く念願した 1勝を始まりに 16強進出に成功したし 4強まで一歩に駆け付けて世界を驚かした.
一階段ずつ成長…56年の夢で覚める
問題は遠征記録だった.韓国の 4強神話もあくまでも奥座敷だったから可能なのだった.一方的応援と慣れた環境,審判判定などは開催国に有利に作用するのが事実だ.これは韓·日ワールドカップのみならず何回の大会で証明された.
韓国がサッカー強国で立ち上がるためには遠征ワールドカップでの成果が必要だった.そして 2006 ドイツワールドカップは一階段もっと上がった韓国の現位置を証明した.
トーゴ(2対1)を相手で遠征史上初勝をおさめたしフランス(1対1)と喩えていつよりも高い 16強可能性を見せてくれた.しかし組別リーグ最後の相手だったスイスに 0対2でひざまずきながら脹れた夢を水の泡で作った.
韓国がヨーロッパ,北中米など北半球でただ一番(回)も開くことができなかった遠征 16強の門は南半球に越えて来たアフリカ地へ来てからこそ開かれた.南ア共和国ワールドカップ初版でギリシア(2対0)を撃破した後アルゼンチン(1対 4)に負けたが最後の相手ナイジェリアを退けて 56年の夢で覚めた.
http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=102&gid=502471&cid=502472&iid=3020584&oid=143&aid=0002014484&ptype=011
[クッキースポーツ] 夢はかなった.韓国サッカーが史上初遠征ワールドカップ 16強に成功して 56年挑戦史に一線を引いた.
韓国は 22日(現地時間) 南ア共和国ダーバンスタジアムで開かれた 2010年南ア共和国ワールドカップ組別リーグ B組 3次戦でナイジェリアと引き分けて 1勝1分け1敗(勝ち点 4)を記録,組 2位に上がった.
こういうわけで韓国は初めて本選舞台を踏んでから 56年ぶりにしよう通算 8番目挑戦ぶりに初めて遠征ワールドカップ 16強進出を果たした.
名前だけだったアジアの盟主
韓国のワールドカップ挑戦史は半世紀を越してから以前だ.1954 スイスワールドカップでアジア国家では初めて本選舞台を踏んだが当時最強全力を誇ったハンガリー(0対9)とトルコ(0対7)に大敗して世界の壁を節減した.
韓国がまた本選に上がるまでは 32年という歳月が経った.その間アジアには中東砂願うことが荒荒しく急きまくったし北朝鮮は 1966 イングランドワールドカップでアジア初 2ラウンド進出(8強)に成功した.韓国は 1986 メキシコワールドカップ本選に上がってアジアの盟主に復活したがアルゼンチン(1対3)とイタリア(2対3),ブルガリア(1対1) の間で 1分け2敗という見窄らしい成績表を受けて早期帰国した.
1990 イタリアワールドカップでは 3戦全敗,1994 アメリカワールドカップでは 2分け1敗,1998 フランスワールドカップでは 1分け2敗で相次いで組別リーグで脱落した.20世紀までにしても韓国は ‘行き付け出場国’であるだけその以上の意味を付与することができなかった.16強進出どころか 1勝もない韓国は名前だけであるアジアの盟主,そのものだった.
ワールドカップ開催,大跳躍の礎石おく
韓国は開催国資格で出場した 2002 韓·日ワールドカップでその間の汚名を大部分取り返しした.半世紀近く念願した 1勝を始まりに 16強進出に成功したし 4強まで一歩に駆け付けて世界を驚かした.
一階段ずつ成長…56年の夢で覚める
問題は遠征記録だった.韓国の 4強神話もあくまでも奥座敷だったから可能なのだった.一方的応援と慣れた環境,審判判定などは開催国に有利に作用するのが事実だ.これは韓·日ワールドカップのみならず何回の大会で証明された.
韓国がサッカー強国で立ち上がるためには遠征ワールドカップでの成果が必要だった.そして 2006 ドイツワールドカップは一階段もっと上がった韓国の現位置を証明した.
トーゴ(2対1)を相手で遠征史上初勝をおさめたしフランス(1対1)と喩えていつよりも高い 16強可能性を見せてくれた.しかし組別リーグ最後の相手だったスイスに 0対2でひざまずきながら脹れた夢を水の泡で作った.
韓国がヨーロッパ,北中米など北半球でただ一番(回)も開くことができなかった遠征 16強の門は南半球に越えて来たアフリカ地へ来てからこそ開かれた.南ア共和国ワールドカップ初版でギリシア(2対0)を撃破した後アルゼンチン(1対 4)に負けたが最後の相手ナイジェリアを退けて 56年の夢で覚めた.
http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=102&gid=502471&cid=502472&iid=3020584&oid=143&aid=0002014484&ptype=011
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )