직역이지만, 이상한 문장이 되어 버린 w
그렇지만 내용이 한국다워져 좋아로 하는 ww
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=102&sid2=257&oid=001&aid=0003352296
과도의 음주의 응원도 눈썹 찡그리도록(듯이) 해
(서울=연합 뉴스) 사곤팀=한국 축구의 2010년 남아프리카 월드컵배 결승 토너먼트 1회전으로 져 전국이 유감으로 젖은 27일 대표적인 가두 응원 장소의 서울 광장 주변은, 썰물과 같이 배수되는 시민의 뒤로 쓰레기가 산더미 같게 쌓아져 쓰레기 버리는 곳을 방불과 찔렀다.
지금까지 한국의 시합이 열릴 때마다, 주변의 쓰레기로 해, 귀가하고 있던 시민들은 시합에 지고 있고, 비카지 내리는 악천후까지 겹치고 있는 탓인지, 이 날만은 성숙한 시민 의식을 나타내지 않았다.
태평로의 양측 인도에는, 찢어진 우정, 우산, 여러가지 와인병, 봉풍선, 담배의 담배꽁초등이 어지럽게 노르브로죠라고 있었다.
차의 제어가 풀린 차로도, 여러 가지 색의 우정이 여기저기에 나드그르오차가 이것을 그대로 밟아 통과하는 상태가 계속 되었다.
환경 미화원 바크남스( 62 ) 씨는,"비가 내리고, 거의 만원 나온 우호 관계를 치웠는지 쓰레기가 훨씬 많다.잘 번창해 모아쥬좋은데 내부에 의한 어렵다"와 푸념 했다.
과도의 음주 응원도 눈썹을 찡그리도록(듯이) 하는 것은 같았다.
서울 광장을 찾아온 일부의 시민은, 의도한 것처럼 쿨러 박스에 소주와 맥주, 일본술등을 가득 들어갈 수 있어와 전달된 전계를 술안주3아의 각성을 하거나 했다.
전반이 종료되면, 20대로 보이는 사람이 만츄위헤 윗도리와 구두를 벗어 던져 길의 한가운데 분명하게 퍼지는 바람으로 이것을 마르리료는,경찰관이나 소방 대원이 딸(아가씨)를 먹기도 했다.
술을 마신 술주정꾼이 기성을 발해 돌아다니거나 주위의 사람들에게 시비를 거는 모습도 여기저기에서 목격되었다.
---
서울 심하다！wwww
