관담화 10일에 각의 결정 식민지 비판에 「진심으로의 사과」
8월 9일 21시 52 분배신 산케이신문
정부는 9일, 한일합방 100년에 맞춘 칸 나오토 수상의 담화를 10일에 각의 결정해, 수상이 기자 회견에서 공표할 방침을 결정했다.과거의 식민지 지배에 관해, 「다대한 손해와 고통에 대해, 통절한 반성과 진심으로의 사과」를 표명해, 한국측이 요구하는 한반도 유래의 문화재를 「인도한다」라고 명언한다.담화에는 겐바 코이치로 공무원 제도 담당상(민주당정조 회장) 등 정부·여당내에 이론도 많지만, 수상은 센고쿠 요시코 관방장관의 의향을 받고 발표를 자를 자세다.센고쿠씨는 9 일 저녁의 정부·민주당 정상회의에서 「(종전일의) 8월 15일이나(병합 조약이 발효한) 8월 29일보다 전의 타이밍에 하고 싶다」라고 말해 10일의 담화 공표를 표명했다.
담화는, 헤세이 7년의 「무라야마 담화」를 답습해, 일본에 의한 식민지 지배와 침략의 역사를 인정해 진심으로의 사죄를 표명.더해 한국측이 미리 요구해 온, 구조선 왕조가 일찌기 소장해, 현재는 일본의 궁내청에 보관되는 문화재의 반환도 약속한다.조선 왕조 시대의 왕실 행사를 적은 전례서 「조선 왕실 의궤(의협심)」 등을 염두에 두고 있다.
이러한 문화재에 대해서는, 쇼와 40(1965) 년의 한일 기본 조약 체결에 수반하는 관련 협정으로 일정수로 한정해 반환 하는 것에 합의했지만, 그 후에 대일 청구권은 소멸하고 있다.
그러나, 정부는, 병합 100년에 해당해, 한국내에서 반환을 요구하는 소리가 높아진 것을 받아 반환표명을 결정했다.새로운 조약 체결을 향해서 일한 양정부가 교섭에 들어가는 일도 확인한다.
또, 사할린 잔류 한국인에게의 지원이나 한반도 출신자의 유골 반환 지원등의 인도 지원의 실시도 표명한다.
담화를 둘러싸고, 겜바씨가 6일의 인터뷰로 「설마 있을 수 없다고 생각하지만, 배상·보상이 되풀이해지는 것은 절대 있어서는 안된다」라고 표명.노다 요시히코 재무상도 9일에 국회내에서 센고쿠씨와 만나, 염려를 전했다.그러나, 센고쿠씨는 「식민지 지배의 가혹함은 말을 빼앗아, 문화를 빼앗아, 한국 분들에 말하게 하면 토지를 빼앗는 실태도 있었다.거기를 직시 해야 한다」라고 잘랐다.
한편, 자민당의 타니가키 사다카즈 총재는 9일, 센고쿠씨에게 전화해, 한일 기본 조약에 수반하는 협정으로 양국간의 재산·청구권 문제가 완전하게 해결된 것을 밟아 무라야마 담화를 일탈하지 않게 요구했다.타니가키씨는 수상에도 전화했지만, 수상은 「관방장관으로부터 듣고 있다」라고 말했을 뿐이었다. http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100809-00000589-san-pol http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100809-00000081-mai-pol
