방위성은 12일, 미야기현・긴가산바다를 항행중의한국 해군의 이지스 함에 탑승하는 남성 병사(22)가 응급이 되어, 재 해파견 요청에 근거해, 해상 자위대가 US1A 구난 비행정으로 해상자위대 아츠기 기지(카나가와현)에 반송했다고 발표했다.재해 파견으로자위대가 외국병을 급환 반송한 것은 처음 (이)라고.병사에 생명의 이상은 없는이라고 한다.

　방위성에 의하면, 재일 한국 대사관이 동일 오전 3시 15분쯤, 해상보안청에 급환 반송을 의뢰.제2 관할구역 해상 보안 본부(시오가마)로부터 재해 파견 요청을 받은 해상자위대가, 긴가산오키동 약 880킬로의 태평양에서 병사를 수용했다.위에 구멍이 열려 출혈한 상태라고 한다.

　이지스 함은, 하와이 주변 해역에서 행해진 환태평양 합동 연습(림팩 2010)을 끝내고 한국으로 돌아오는 도중이었다.