본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

통일 비용 굉장한데.1명 5000만 W

조회수 : 617
JA 255 sunchan 2,811,753

빨리 통일하고 한국인이 괴로워하는 모습을 보고 싶다^^;

북쪽 붕괴시의 비용, 한국인 1 인당 376만엔

 이명박(이·몰바크) 대통령 직속의 미래 기획 위원회는, 북한이 개방정책을 취하지 않고 갑자기 붕괴했을 경우, 2040년까지 2조 1400억 달러( 약 184조 5000억엔)라고 하는 거액의 통일 비용이 든다고 시산하고 있는 것이, 본지가 단독 입수한 자료로 15일까지 밝혀졌다.동위는 금년 6월, 이러한 시산을 이 대통령에 보고했다.

 작년의 한국의 인구(추정 4874만명)를 기준으로 하면, 국민 1 인당 5180만원( 약 376만엔, 환시세를 1 달러=1180원과 가정)의 부담을 강요당하게 된다.

 이것에 대해, 북한이 단계적인 개방을 거친 다음 한국과 통일되었을 경우, 통일 비용은 갑자기 붕괴했을 경우의 7분의 1에 해당되는 3220억 달러( 약 27조 8000억엔), 1 인당 779만원( 약 57만엔)으로 끝나는 계산이다.

 동위관계자는 「2011년에 급격한 통일이 진행된다고 예상한 것이 아니고, 북한이 개방을 진행시키지 않고, 남북의 격차가 줄어들지 않는 상태로 통일되었을 경우, 향후 30년간에 그 정도의 비용이 걸린다고 하는 의미」라고 설명했다.

 동위관계자에 의하면, 이번 나타난 통일 비용의 추정치는, 북한이 한국과 동등의 사회적 요건을 갖추어 북한 주민의 1 인당 소득이 한국의 레벨을 크게 밑돌지 않는데 필요한 비용을 나타낸다고 한다.

 동위는 2040년까지의 장기 국가 계획 「미래 비전 2040」을 이 대통령에 보고해, 국민에게 공표했지만, 통일 비용에 관한 부분은 공표되어 있지 않았다.

 북한이 급격하게 붕괴했을 경우에 필요한 통일 비용은, 한국의 국내 총생산(GDP) 1063조원( 약 77조엔)의 2배에 상당한다.이 비용이 실제로 투자되었을 경우, 한국의 국가 채무 비율은 147%에 급상승한다.이것은 작년(33.8%)의 4배에 해당되는 수준으로, 세계 최고 수준의 일본(218%)에 강요하게 된다.

 이것에 대해, 북한이 만일 이 대통령이 가리킨 「비핵·개방·3000」플랜을 받아 들이고 개방을 진행시킨 다음 통일된다고 하면, 2040년까지의 재정 부담은 연평균 100억 달러로 끝나, 국가 채무 비율도 52%전후에 머무를 전망이다.

 「비핵·개방·3000」플랜이란, 북한이 핵을 방폐했을 경우, 10년 이내에 북한 주민의 1 인당 국민소득이 3000 달러에 이르도록(듯이) 지원을 실시할 계획을 가리킨다.

리진 주석(이·진소크) 기자

원문보기

統一費用凄いな。1人5000万W

早く統一して韓国人が苦しむ姿を見たい^^;

北崩壊時の費用、韓国人1人当たり376万円

 李明博(イ・ミョンバク)大統領直属の未来企画委員会は、北朝鮮が開放政策を取らずに急に崩壊した場合、2040年までに2兆1400億ドル(約184兆5000億円)という巨額の統一費用がかかると試算していることが、本紙が単独入手した資料で15日までに明らかになった。同委は今年6月、こうした試算を李大統領に報告した。

 昨年の韓国の人口(推定4874万人)を基準にすると、国民1人当たり5180万ウォン(約376万円、為替相場を1ドル=1180ウォンと仮定)の負担を強いられることになる。

 これに対し、北朝鮮が段階的な開放を経た上で韓国と統一された場合、統一費用は急に崩壊した場合の7分の1に当たる3220億ドル(約27兆8000億円)、1人当たり779万ウォン(約57万円)で済む計算だ。

 同委関係者は「2011年に急激な統一が進むと予想したわけではなく、北朝鮮が開放を進めず、南北の格差が縮まらない状態で統一された場合、今後30年間にその程度の費用がかかるという意味」だと説明した。

 同委関係者によると、今回示された統一費用の推定値は、北朝鮮が韓国と同等の社会的要件を備え、北朝鮮住民の1人当たり所得が韓国のレベルを大きく下回らないのに必要な費用を示すという。

 同委は2040年までの長期国家計画「未来ビジョン2040」を李大統領に報告し、国民に公表したが、統一費用に関する部分は公表されていなかった。

 北朝鮮が急激に崩壊した場合に必要となる統一費用は、韓国の国内総生産(GDP)1063兆ウォン(約77兆円)の2倍に相当する。この費用が実際に投じられた場合、韓国の国家債務比率は147%に急上昇する。これは昨年(33.8%)の4倍に当たる水準で、世界最高水準の日本(218%)に迫ることになる。

 これに対し、北朝鮮が仮に李大統領が示した「非核・開放・3000」プランを受け入れ、開放を進めた上で統一されるとすれば、2040年までの財政負担は年平均100億ドルで済み、国家債務比率も52%前後にとどまる見通しだ。

 「非核・開放・3000」プランとは、北朝鮮が核を放棄した場合、10年以内に北朝鮮住民の1人当たり国民所得が3000ドルに達するように支援を行う計画を指す。

李陳錫(イ・ジンソク)記者

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ