본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어째서 일본은 없는가???

조회수 : 485
KO 255 behopangman 2,811,753

오바마, 민주당 지원유세 중

사흘 연속 "한국" 언급

지난 16일(현지시각)부터 민주당 지원유세에 나선 버락 오바마(Obama) 미국 대통령이 이례적으로 사흘 연속 ‘한국’의 성공사례를 언급하고 있다.

“한국과 중국, 인도, 독일같은 나라들은 미래의 일

자리 창출을 위해 전력을 다하고 있습니다. 클린

에너지 분야를 비롯해 엔지니어와 과학자를 배출

하는 데서도 우리를 앞서려고 노력하는 중입니다.

솔직히 몇몇 분야에서는 이미 미국을 넘어섰습니

다.”

그가 처음 한국을 언급한 것은 16일 위스콘신주 밀워키에서 열린 지원유세에서였다. 그는 이같이 말한 뒤, “미국은 2등이 아닌 1등을 위해서 뛰고 있다”며 “이번 선거에서 미국 전역을 위한 일자리 창출 혹은 일부 지역을 위한 일자리 창출정책 중 하나를 선택해달라”고 민주당의 지지를 호소했다.

다음 날에도 이같은 언급을 했다. 오바마 대통령은 17일 워싱턴주 시애틀에서 열린 패티 머레이(Murray) 상원의원과의 오찬에서도 똑같은 이야기를 꺼냈다. 18일 오하이오주 컬럼버스를 방문해 민주당 지지자들과 리셉션을 가질 때도 마찬가지였다. 

오바마 대통령이 한국을 예로 들며 연설을 한 것은 이번이 처음이 아니다.

오바마 대통령은 지난 2월16일 메릴랜드주를 방문해 한국과 중국, 인도를 언급하며 “이들 국가는 원전에서 일자리뿐만 아니라 전문성과 신기술 수요를 창출하고 있다”고 말했다.

사흘 후인 19일에는 “만일 인도나 한국이 우리보다 더 많은 과학자와 기술자를 양성한다면 우리는 성공할 수 없다”고 지적했고, 22일에는 “다른 나라보다 교육을 더 잘 시키는 나라가 미래에 우리를 이길 수 있다는 점을 알기 때문에 그들(한국 부모)은 자녀들이 탁월하기를 원한다”며 한국의 교육열을 언급하기도 했다.

오바마 대통령이 한국을 자주 언급하는 것을 두고, 일각에서는 그가 전임 대통령들에 비해 한국에 대한 이해도가 높기 때문이라고 말한다. 그는 자신이 혼혈이어서 이(異)문화에 대해 비교적 개방적인 데다, 상원의원 시절인 지난 2001년부터 2004년까지 태권도를 수련해 녹색띠를 취득할 정도로 한국에 대한 관심도 많은 편이다. 주위에 비중있는 한인 참모도 적지않다. 이러한 요인과 한국의 국력상승이 맞물려 시너지 효과를 낳고 있다는 분석이다.

번역문보기

どうして日本はないか???

オバマ, 民主党支援遊説中

三日連続 ¥"韓国¥" 言及

去る 16日(現地時間)から民主党支援遊説に出たボラックオバマ(Obama) アメリカ大統領が異例的に三日連続 ‘韓国’の成功事例を言及している.

“韓国と中国, インド, ドイツみたいな国々は未来の事

席創出のために全力をつくしています. クリーン

エネルギー分野を含めてエンジニアと科学者を排出

することに私たちを先に進もうと努力する中です.

率直にいくつかの分野ではもうアメリカをノムオソッスブニ

だ.”

彼が初めて韓国を言及したことは 16日ウィスコンシン州ミルウォキで開かれた支援遊説であった. 彼はこのように言った後, “アメリカは 2位ではない 1位のために走っている”と “今度選挙でアメリカ全域のための働き口創出あるいは一部地域のための働き口創出政策の中で一つを選択してくれ”と民主党の支持を訴えた.

翌日にもこのような言及をした. オバマ大統領は 17日ワシントン州シーアトルで開かれたパティモレイ(Murray) 上院議員との午餐でもまったく同じな話を取り出した. 18日オハイオ州コラムバスを訪問して民主党支持者たちとリセプションを持つ時も同じだった. 

オバマ大統領が韓国を例であげて演説をしたことは今度が初めではない.

オバマ大統領は去る 2月16日メリーランド州を訪問して韓国と中国, インドを言及して “これら国家は原典で働き口だけではなく専門性と新技術需要を新たにつくっている”と言った.

三日後人 19日には “もしインドや韓国が私たちよりもっと多い科学者と技術者を養成したら私たちは成功することができない”と指摘したし, 22日には “他の国より教育をもっとよくさせる国が未来に私たちを勝つことができるという点が分かるから彼ら(韓国親)はお子さんたちが卓越を願う”と韓国の教育熱を言及したりした.

オバマ大統領が韓国をよく言及することを置いて, 一刻では彼が専任大統領たちに比べて韓国に対する理解度が高いからだと言う. 彼は自分が混血なのでこれ(異)文化に対して比較的開放的なやけどする, 上院議員時代の去る 2001年から 2004年までテコンドーを修練して緑帯を取得するほどに韓国に対する関心も高い方だ. 周りに比重ある韓人参謀も少なくない. このような要因と韓国の国力上昇がかみ合ってシナジー效果を生んでいるという分析だ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray