팔라우의 작은 섬·페리 루섬
먼 남쪽의 섬에, 일본어로 일본의 노래를 부르는 노인이 있었다.
「저기에서 모두 죽었다」
바다에 떠오르는 섬을 나타내면서, 노인은 중얼거렸다.
태평양전쟁시, 그 섬에는 일본군이 진주 하고 기지가 만들어졌다.
그 노인은 마을의 젊은이들과 함께 그 작업에 참가했다고 한다.
일본군과는 사이가 좋아서 함께 일본의 노래를 함께 노래한다든가 했다고 한다.
이윽고 전황은 일본에 불리하게 되고, 언제 미군이 상륙해도 이상하지 않는 상황이 되었다.
거기서 동료들과 서로 상담하고, 그들 대표의 몇 사람은 일본의 수비 대장을 방문했다.
스스로도 함께 싸우도록 하면 좋다, 라고.
그것을 이야기하면 대장은 격노해 외쳤다고 한다
「제국 군인이, 자네들 토인과 함께 싸울 수 있을까!」
일본인은 동료라고 생각했지만
착각이었구나.
배신당한 기분으로, 모두가 분해서 눈물을 흘렸다.
그 후, 전쟁을 피하기 위해서 배를 타 떠날 때, 일본군은 아무도 인사에 오지 않는다.
마을의 젊은이들은, 실망하고 배를 탔다.
그러나, 배가 출발한 순간, 일본군의 모두가 해변에 달리고 나왔다.
그리고 함께 노래한 일본의 노래를 부르면서, 손을 흔들고 그들을 보냈다.
선두에는 웃는 얼굴로 손을 흔드는 그 대장이 있다.
그 순간, 그는 깨달았다고 한다.대장의 말은, 우리의 생명을 돕기 위해였다...
「팔라우의 통치자인 일본군」으로서는, 팔라우의 작은 섬·페리 루섬의 민간인을
“압도적 불리한 전국”에 말려들어져선 안 된다고 배려했던 것이다.
그리고 선박도 부족한 안, 공습을 피해 은밀하게 야간에 배를 내고,
주민을 아직 안전한 팔라우 모토지마에 피난시켰던 것이다.
그리고 일본군은 팔라우를 지키기 위해서 죽는 일을 각오해 싸웠다.
미군락에 의한 페리 루섬에의 함포 사격
일본은 압도적으로 불리했다.미국에 해상권·제공권을 장악이 되어 있는 것 만이 아니어,
병력 14배, 항공기 200배 이상, 전철 100배, 겹화력 1000배라고 말하는 압도적인 차이.
그러나 그런데도 미국의 상륙 작전 사상 최고의 손해의 비율을 낼 정도로 저항하고,
보급도 없어서 73일간이나 지키고, 전멸 했던 것이다.마지막에 「사쿠라·사쿠라」라고 하는 전문만을 남긴다.
격전지·페리 루섬에서의 본주민의 사상자는 제로였다.
전쟁 후에 섬에 돌아온 본주민들은, 방치되어 있던 엄청난 수의
일본군의 망해를 울면서 매장했다.
그 후, 본주민이 만든 노래 「페리 루섬의 벚꽃을 칭찬한 견디는 노래」는,
지금도 그들에게 애창이 되어 있다고 한다.
그리고 본주민의 손에 의해서 신사가 「모두 일본으로부터 수입한 재료를 사용해」재건되었다.
이 신사의 앞에는 적이었던 미국 태평양 함대 사령관
체스타· W· 분의 말로 이런 일이 쓰여져 있다.
「이 섬을 방문하는, 다양한 나라의 여행자들.
당신이 일본에 가면 뭐라고도 전하면 좋겠다고 생각하는 일이 있다.
이 섬을 죽어 지킨 일본군의 용기와 조국을 걱정하는 마음을.」
【팔라우의 역사 교과서】
미국의 통치가 끝난 것은 1994년.팔라우는 결국 독립하고,
세계에서 가장 새로운 국가가 되었습니다.
독립 후 「역사를 빼앗긴 채로는 진정한 독립국이라고는 할 수 없다 」라고 하는 소리가
팔라우 국민의 사이에 나오고, 1997년, 팔라우 최초 국정 팔라우 역사 교과서가 만들어졌습니다.
일본이 이 나라를 출발한 후, 팔라우의 공용어는 영어로 바뀌고, 당분간은,
미국인 교사에 의한 눈에 거슬리는 반일의 교육을 하고 있던 것 같습니다.
역사의 수업에서는 미국에서 만들어진 교과서가 사용되어 지극히 일부이지만,
일본인에 의한 「팔라우 학살 사건」등의 쌓아진 반일적 역사 교과서도 있었습니다.
그런데 팔라우의 손윗사람이 「그런 사실은 없다」라고 바로잡아.
이 의심스러운 사건은 팔라우에는 침투 하지 않았습니다
파라우와 마셜 제도의 우표
친애 하는 일본의 여러분에게
일본은 제이차 세계대전 이전부터 오늘에 이를 때까지의 세월에 패전으로부터 멋지게 일어서, 그 뿐만 아니라, 산업·경제·문화등 다양한 분야에 있고, 세계의 리더로서 활약되고 있습니다.
그런 일본의 여러분의 생명력이, 실은 우리의 나라 팔라우를 만들었다고 하는 사실을 알고 있습니까？이전까지의 일본은, 수만인에 이르는 일본인 입식자를 팔라우에 보내 인프라를 정비해, 우리 팔라우인을 위해서 다양한 교육이나 산업을 전했습니다.
그것은 후에, 팔라우 독립을 위한 귀중한 원동력이 되었습니다.그리고현재에도 팔라우의 장로들은 일본을 「내지(본국)」라고 부르고, 세계에서 제일 일본을 좋아하는 나라, 라고 해도 과언은 아닙니다.
그런 우리의 나라 팔라우는, 세계에서도 종류가 없는 정도 훌륭한 자연 환경을 가진 나라입니다.추운 겨울도, 태풍도, 지진마저 없는 낙원입니다.
그런 우리의 나라 팔라우의 자연 환경을,온 세상의 어느 나라에서 일본의 여러분에게 맛봐 주시면 좋겠다고 생각한다.특히 고령의 분들이나, 심신에 장해를 가지고 있어들 분들에게 와 받고 싶다.온난하고 풍부한 자연속에서 심신모두 느긋하게 「위안」을 맛봐 주시면 좋겠다고 생각한다.그것이 우리의 팔라우인의 진짜 소원입니다.
팔라우 공화국 대통령 트미· E· 레멘게사우·쥬니어
【일본 팔라우 국제 교우 협회 홈 페이지】
1994년, 팔라우는 미국으로부터 드디어 독립하게 되었습니다.
거기에 임해 국기를 제정하게 된 팔라우는,
경애가 되는 일본의 일장기와 같은 디자인으로 하기로 결정했습니다.
노란 환은 태양(일본)의 빛을 받아 빛나는 달을, 배경은 푸른 바다를 나타냅니다.
그러나 달이 중심보다 조금 어긋나고 있는 것에 깨달았습니까.
이것은 일장기와 완전하게 같은 디자인으로서는 일본에 실례에 임한다라는 팔라우의 배려입니다.
그리고, 독립 식전으로는 팔라우 국가의 제창의 뒤, 키미가요(일본국가)(일본의 국가)의 제창이 되어
팔라우는 독립을 선언했습니다.
미국의 통치는 50년에 이르렀습니다만, 팔라우의 사람들의 마음에 남아 있는 것은
미국의 통치가 시작되기 전의 50년전에 체재한 일본인이었습니다.
일본이 짧은 통치동안에 팔라우의 사람들의 마음에 남긴 것은 그 정도 컸습니다.
지금도 팔라우인의 8할은 일본에의 친애의 증거로,
그 이름의 어디엔가 일본식이 이름 붙이고 있다고 합니다.
또 팔라우는 일본의 역사 교육 문제에 매우 협력적으로,
팔라우의 국회에서 일본의 교과서 문제가 논의될 정도입니다.
「일본에 진짜 역사를」과.
