일본과 중국, 라이벌이기 전에 「윈 윈의 관계」―불지

8월 21일 4시 28 분배신 Record China

2010년 8월 17일, 불지 피가로는 「도쿄와 북경：윈 윈의 경쟁」이라고 제목을 붙인 기사로, 일본과 중국은 라이벌 관계이기 전에, 서로의 경제성장에 빠뜨릴 수 없는 파트너이다고 알렸다.19 일자로 츄우고쿠 신문사가 전했다.

기사는, 일중의 협력 관계를 「세계경제 성장의 큰 기둥이다」라고 지적한다.중국 미디어가 실시한 민의 조사에 의하면, 66％의 중국인이 「중국 경제의 성공은 일본 경제의 성공과 관계하고 있다」라고 회답.이러한 의존관계(dependencies)에 대한 인식의 높이가, 중국에 진출하는 일본계 기업을 늘리고 있는 큰 이유로, 이것에 의해 일본계 기업의 기술과 중국의 싼 노동력이라고 하는 강력한 조합해 가 완성되어, 일본의 공업 모델은 크게 변화, 중국은 06년부터 일본 최대의 무역 상대국이 되고 있다, 라고 기사는 분석했다.이러한 관계는, 세계적인 경제위기를 맞이해도 무너지지 않고, 09년의 일본계 기업에 의한 대 중국 투자액은 36억 1000만 달러를 넘어 전년대비 15％증가를 기록했다.

기사는, 양국의 이러한 관계는 향후도 계속 된다고 지적.그 이유로서▽일본은 소자 고령화가 진행되고 있어 일본 기업은 해외 외주의 필요성에 강요당하고 있는▽중국에 소비사회가 도래한 것으로, 중국 시장은 다국적기업에 있어서 가장 우선해야 할 시장과？`네-일을 들었다.(번역·편집/NN)

이 프랑스 언론의 분석은, 대체로 맞고 있지만 그것은 지금부터 과거의 이야기…

향후는 어떻게 전개할까…

위정자가 바보인 분 , 일본에 불리하지 않을까 보는 나다.

경제, 산업이 실은 일본에 예속적이라고 하는 사실에도 깨닫지 않는 한국인과 달리,

중국인은 만만치 않은 부분이 많다…