피가 익혀 끓어오르면 대단한 일에＾＾；
홈 > 사설·칼럼 > 칼럼
기사 입력 : 2010/08/22 12:19:16
【칼럼】100년전의 일본 만화에 그려진 조선(위)
요리인이 닭을 잡아, 처리할까, 어떻게 할까하고 고민하고 있다.한 손에는 부엌칼이 잡아지고 있다.도마 위의 닭은, 동작할 수 없는 상태로, 비극적인 운명을 기다리고 있다.
1910년 6월 5일, 일본의 신문 「니로쿠 신보」에, 이러한 풍자 만화가 게재되었다.카이저 수염을 기른 요리인은 데라우치 마사타케·한국 통감( 후의 초대 조선 총독), 닭은 조선을 나타내고 있다.강권 통치로 악명 높은 테라우치 통감이, 도대체 언제 한국 병합을 단행하는지, 시기를 가늠하고 있는 것을 풍자 했던 것이다.결국, 그리고 2개월 후, 요리인은 닭을 처리했다.
100년전의 한국은, 일본의 풍자 만화가들의 모습의 재료가 되었다.당시 , 일본의 풍자 만화로 조선이 어떻게 묘사되고 있을까에 대해서는, 「일본, 만화로 제국을 그린다」(일조각)이라고 하는 책으로 흥미롭게 고찰되고 있다.국민대의한상일(한·산일) 명예 교수, 고려대의 한·죤슨 교수의 부자가 저술한 이 책에 수록되고 있는,당시의 일본의 풍자 만화를 보면, 수치(수치) 심으로 분한 나머지, 피가 익혀 끓어오르는 생각이다.
을미늑약(언제 희게 태운다= 제2차 일한 협약)이 체결된 직후의 1905년 12월, 어느 시사 잡지에, 새장에 들어간 닭이, 주인이 주는 먹이를 먹는다고 하는 내용의 만화가 게재되었다.역시, 닭은 조선, 주인은 일본을 나타내고 있다.새장의 옆에는, 「조선산 보호새」라고 하는 지폐가 붙어 있었다.을미늑약에 의해, 조선을 일본의 보호국으로 하는데 성공한 것을 묘사한 것이다.
다음 06년 6월 6 일자가 있는 신문에는, 테이블 위의 닭을 둘러싸고, 제복 모습의 두 명의 인물이, 칼을 가진 채로 적대시한다고 하는 내용의 만화가 게재되었다.한 명은 초대 한국 통감 이토히로부미, 또 한사람은 당시의 수상·가쓰라 다로다.「조선에 우물응」이라고 하는 요리를 만들기 위해, 부엌칼을 강하게 넣는지, 살그머니 들어갈 수 있을까를 둘러싸고 대립하고 있다.이것은 한국 병합을 강경하게 진행하는지, 신중하게 진행하는가 하는 논쟁을 풍자 한 것이다.이 만화에는, 「한국 요리 경쟁」이라고 하는 노골적인 타이틀이 붙어 있었다.
