미 연방지방법원 판사, 오바마 정권의 ES세포 연구를 가금지
【워싱턴】미국 워싱턴의 연방지방법원 판사는 23일, 사람 배성간세포(ES세포)에 관한 연구에의 공적 조성에 대해 가금지 명령을 내렸다.오바마 정권의 가장 중요한 과학 정책의 하나에 타격이 여가능성이 있다.
Associated Press
미국 워싱턴 연방지방법원의 로이스·란바스 판사
동지방 법원의 로이스·란바스 판사는, 수정란을 부수는 연구에의 공적자금의 사용을 금지한 법률을 가금지의 이유에 들었다.
정부는 지금까지, 「수정란의 파괴」와「파괴된 수정란을 사용한 연구」라고를 구별하도록(듯이) 움직여 왔다.그러나, 판사는 「이것들을 떼어내지 못하고」, 맹아기의 ES세포의 연구는 「파괴된 사람 수정란에 필연적으로 의존한다」라고 말했다.
정부당국자는, 대통령의 휴가중의 이번 명령에 관한 질문에 대해서, 사법성에 조회하도록(듯이) 요청했다.사법성은, 대응을 검토하고 있다, 라고 표명했다.이 명령으로 수천만 달러의 공적자금의 거출이 보류될 가능성이 있다.
오바마 대통령이 과학 정책에 대하고 취한 최초의 행동의 하나가, 2001년 8월에 부시 전대통령에 의해 설치된 ES세포 연구의 제한을 철거하는 것이었다.부시 대통령은, 연구를 세포주를 대상으로 한 것으로 한정했다.오바마 대통령은 09년 3월, 공적 조성의 범위를 확대했다.
09년 7월, 미 국립 위생연구소(NIH)는, 불임 치료용으로 만들어졌지만, 폐기될 예정의 수정란으로부터 꺼내진 ES세포를 사용한 연구에의 공적자금의 조성을 용인하는 가이드 라인을 책정했다.
수정란으로부터 꺼내진 ES세포는 다양한 조직이나 장기로 성장하는 능력을 가져, 당뇨병이나 심장병의 치료의 연구에 도움이 된다고 보여지고 있다.한편, 반대파는, ES세포를 꺼내기 위한 수정란의 파괴는, 인명을 빼앗는데 동일하다, 라고 주장하고 있다.
연구 추진파의 1명, 톰·하킨 상원의원(민주, 아이오와주)은 성명으로 「공소의 필요가 있다.명령이 뒤집히는 것을 확신하고 있다.ES세포 연구는, 병에 괴로워하는 수백만명의 미국민에게 희망을 주는 것이어, 추진할 필요가 있다」라고 표명했다.
원고측을 지지하고 있는 그룹, 나이트 라이트·크리스챤·아드프션즈는, 아이가 생기지 않는 부부가, 다른 부부의 불임 치료로 남은 수정란을 얻을 수 있을 가능성이 있다, 라는 견해를 표명했다.
기자: Brent Kendall and Laura Meckler
