KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
1. 기억
당시 상황을 그대로 복원하여 자국민에게 공개.
연합국에게 해방된 바로 그 시각에 멈춘 시계.
이곳을 자국민은 견학하여 과거의 잘못을 끊임없이 기억하고 반성하는 독일인.
2. 책임
과거의 잘못이 그 당시 사람들에게 있다고 하더라고
현재의 독일 국민이 면책될 수는 없습니다. - 1985 독일 바이츠체커 대통령.
과거 폴란드인에게 저질렀던 수많은 잘못을 머리 숙여 깊이 사과한다.
-독일 2004 슈레더 수상.
과거 독일인이 저지른 잘못을 나와 또 내 세대를 위해서 용서를 구합니다.
- 2002 독일 요하네스 라우 대통령
1. 記憶
当時状況をそのまま修復して自国民に公開.
連合国に解放されたまさにその視覚に止めた時計.
こちらを自国民は見学して過去の過ちを絶えず憶えて反省する独逸人.
2. 責任
過去の過ちがその頃人々にあると言っていたって
現在のドイツ国民が兔責されることはできません. - 1985 ドイツバイツチェコ大統領.
過去ポーランド人にやらかした幾多の過ちを頭下げて深く謝る.
-ドイツ 2004 シュレッダー受賞.
過去独逸人がやらかした過ちを出てまた私の世代のために容赦を求めます.
- 2002 ドイツヨハネスラウ大統領
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 16 )2,811,753
