본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 경제 종료의 소식

조회수 : 596
KO 255 michinilbonnom 2,811,753
우리나라가 지난달 사상 최대의 월간 수출액을 기록하면서 경상수지 흑자 규모가 사상 2번째로 컸다.

한국은행은 7월 수출액이 431억7천만달러로 집계됐다고 27일 밝혔다. 지난해 같은 달보다 28.8% 증가한 액수로, 월간 수출액으로는 가장 많았다.

수입은 357억8천만달러로 30.7% 증가해 2008년 10월의 359억2천만달러 이후 가장 많았다.

수출에서 수입을 뺀 상품수지는 사상 최대치인 73억8천만달러 흑자를 냈다.

한은은 "선박과 반도체 수출이 잘 돼 상품수지 흑자 규모가 6월의 64억1천만달러보다 커졌다"고 설명했다.

상품수지와 서비스수지 등을 합한 경상수지도 58억8천만달러 흑자를 기록, 사상 최대였던 지난해 3월의 66억4천만달러 이후 가장 큰 폭의 흑자를 보였다.

경상수지는 지난 2월 이후 6개월 연속 흑자 행진을 이어가면서 갈수록 흑자 규모가 확대되는 추세다.
번역문보기

韓国経済終了の消息

我が国が先月史上最大の月刊輸出額を記録しながら経常収支黒字規模が思想 2番目に大きかった.

韓国銀行は 7月輸出額が 431億7千万ドルに集計されたと 27日明らかにした. 去年同月より 28.8% 増加した金額で, 月刊輸出額では一番多かった.

輸入は 357億8千万ドルで 30.7% 増加して 2008年 10月の 359億2千万ドル以後一番多かった.

輸出で収入を抜いた商品収支は史上最大値である 73億8千万ドル黒字を出した.

韓銀は船舶と半導体輸出がよくなって商品数だ黒字規模が 6月の 64億1千万ドルより大きくなったと説明した.

商品収支とサービス数だなどを合わせた経常収支も 58億8千万ドル黒字を記録, 史上最大だった去年 3月の 66億4千万ドル以後最大の幅の黒字を見せた.

経常収支は去る 2月以後 6ヶ月連続黒字行進を引き続きながらますます黒字規模が拡がる成り行きだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ