본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【베트남】 원자력 발전소 2기를 일본에 발주

조회수 : 357
JA 255 gussanp 2,811,753

원자력 발전 2기, 일본에 발주 표명=희토류 원소 개발에서도 협력-히고시 정상회담

【하노이 시사】칸 나오토 수상은 31일 오전(일본 시간 동), 베트남의 구엔·탄·즌 수상과 하노이 시내의 수상부에서 회담해, 베트남에서의 원자력 발전소 건설과 희토류 원소(희토류)의 개발로 협력하는 것에 합의했다.

즌 수상은, 국내 2기의 원자력 발전 건설로 일본을 파트너로 하면 표명해, 스가 수상은 자금의 우대 대부나 기술 이전·인재육성등의 면에서, 베트남측의 조건을 채우는 것을 확약했다.

 일본측은, 관민 두어 원자력 발전 수주를 일해 걸고 있어 즌 수상이 일본에의 발주를 사실상 약속한 것은, 남부 닌트안성에 건설 예정의 것.


 회담에서는 또, 정치, 외교, 안전 보장등을 포괄적으로 서로 이야기하는 처음의 「히고시 전략적 파트너십 대화」를 12월에 열리는 것도 일치.즌 수상은, 희토류 원소 개발로의 협력을 포함해 「큰 정치적, 전략적 결단이다」라고 말했다.


 회담을 끝낸 양수뇌는, 이러한 내용을 포함시킨 공동 성명을 발표했다.이 후, 스가 수상은 「히고시의 새로운 역사의 1 페이지가 열렸다」라고 말했다. 

원문보기

【ベトナム】 原子力発電所2基を日本に発注

原発2基、日本に発注表明=レアアース開発でも協力―日越首脳会談

【ハノイ時事】菅直人首相は31日午前(日本時間同)、ベトナムのグエン・タン・ズン首相とハノイ市内の首相府で会談し、ベトナムでの原子力発電所建設と、レアアース(希土類)の開発で協力することで合意した。

ズン首相は、国内2基の原発建設で日本をパートナーとすると表明し、菅首相は資金の優遇貸し付けや技術移転・人材育成などの面で、ベトナム側の条件を満たすことを確約した。

 日本側は、官民挙げて原発受注を働き掛けており、ズン首相が日本への発注を事実上約束したのは、南部ニントゥアン省に建設予定のもの。


 会談ではまた、政治、外交、安全保障などを包括的に話し合う初の「日越戦略的パートナーシップ対話」を12月に開くことでも一致。ズン首相は、レアアース開発での協力を含め「大きな政治的、戦略的決断だ」と述べた。


 会談を終えた両首脳は、こうした内容を盛り込んだ共同声明を発表した。この後、菅首相は「日越の新しい歴史の一ページが開かれた」と語った。 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ