세계일주 목표로 한 요트의 남성을 구조 태풍으로 항행 불능에

　도쿄・하치죠지마의 남 약 150킬로의 해상에서, 오사카시 히가시스미요시구의 중국적, 류토시나리씨(55)가 타는 요트「호친구」(5.3톤)이 항행 불능이 되어, 31일 오전 9시경, 요코하마 해상 보안부의 순시선에 구조되었다.류씨에게 부상은 없고, 건강이라고 한다.

　요코하마 해상 보안부에 의하면, 류씨에게서는 30일 오전 10시 반경, 태풍 14호에 의한 거친 날씨로 돛을 조작하는 로프가 끊어지는 등 움직일 수 없게 되어, 위성 전화로 친구 사람에게 연락했다.친구로부터의 통보를 받아 동보안부의 순시선이 향했지만, 기후가 나쁘고 현장 해역에의 도착에 시간이 걸렸다.요트는 22일에 와카야마현으로부터 출항 해, 세계일주를 목표로 하고 있었다고 한다.

http://www.asahi.com/national/update/1031/TKY201010310230.html